TOTAL COLLAPSE IN SPANISH TRANSLATION

• colapso total
• desmoronamiento total
• derrumbe total
• fracaso total

Examples of using Total collapse in English and their translations into Spanish

which led to a total collapse of security.
lo que provocó un derrumbe total de la seguridad.

chiefs present believed that a total collapse of either tower was possible.
de los jefes(de incendios) presentes imaginaba un colapso total de alguna de las torres.

the only criterion that could be assessed objectively was the total collapse of the national judicial system.
el único criterio que se puede evaluar con objetividad es el colapso total del régimen judicial nacional.

that today faces total collapse in its law and order regime
que se enfrenta ahora al colapso total de la ley y el orden,

HIV/AIDS had dealt a serious blow to education in which the replacement of teachers who had died was a matter of urgency in order to avert the total collapse of education systems.
El VIH/SIDA ha supuesto un grave golpe para la educación, sector en el que es urgente sustituir a los profesores que han muerto a fin de evitar el colapso total del sistema educativo.

Strang became convinced that Germany was about to undergo a total collapse, in which case a total occupation
se acercaba el colapso alemán, Strang se convenció de que Alemania estaba a punto de sufrir un colapso total, en cuyo caso una ocupación

physical destruction), or its total collapse(as can happen in an infarct)
destrucción física), o su colapso total(como puede ocurrir en un infarto)

Many more factories were built as part of the dispersal scheme designed to reduce the risk of a total collapse of production if what would otherwise be a major facility were bombed.
Se construyeron muchas nuevas factorías, como parte del esquema de dispersión diseñado para reducir el riesgo de un colapso total de la producción si se bombardeara lo que de otro modo sería una gran instalación.

Stassfurt[Germany] 2010 The creation of an artificial lake in the place that was once the site of the medieval centre of Stassfurt commemorates its total collapse due to irresponsible exploitation of potash mines in its subsoil.
Stassfurt[Alemania] 2010 La creación de un lago artificial en el lugar en el que había habido el núcleo medieval de Stassfurt rememora su colapso total, resultado de la explotación inconsciente de las minas de sal de su subsuelo.

been drawn up with the support of UNIDO, aimed at preventing the total collapse of the productive system,
se elaboró un programa nacional para después de la crisis con el objetivo de evitar el total desmoronamiento del sistema de producción,

led to their functional paralysis and total collapse of the respiratory system within one year or more.
provoca su parálisis funcional y el total desmoronamiento del sistema respiratorio en un plazo de un año o más.

Furthermore, rapid deliveries of some of the most urgently needed spare parts and materials for coal mines, power stations and water systems are required in the region, if the total collapse of the infrastructure is to be avoided.
Además, para evitar el derrumbamiento total de la infraestructura hacen falta entregas rápidas de algunos de los repuestos y materiales más urgentemente necesarios para las minas de carbón, las centrales eléctricas y los sistemas hídricos.

There had also been a total collapse of the general sanitary infrastructure which had led to infectious
También ha habido un derrumbamiento completo de la infraestructura sanitaria general lo cual ha provocado

Before his appointment the Southern front was in disarray to the point of near total collapse and Gonen was proving unable to effectively control the situation.
Antes de su llegada, el frente sur era un desastre, al punto de quedar muy cerca del colapso total, y Gonen estaba demostrando ser incapaz de tomar de manera efectiva el control de la situación.

Among the buildings that suffered total collapse were the council,
Entre los edificios que sufrieron desplome total fueron el cabildo,

salvage the peace process, which teeters on the brink of total collapse.
que se encuentra al borde del fracaso absoluto.

states that they are a necessary evil needed to rescue Russia's failing economy from total collapse.
son un mal necesario para poder rescatar la economía en crisis de Rusia desde el colapso total del Comunismo.

A total collapse of the Palestinian economy was prevented only by the infusion of significant foreign assistance,
El colapso total de la economía palestina sólo se evitó gracias a la infusión de una importante asistencia externa aportada a través de,

developing a post-crisis programme in 2004 to avoid the total collapse of production, help stop the economic downturn,
desarrollando en 2004 un programa posterior a la crisis para evitar el desmoronamiento total de la producción, ayudar a frenar el deterioro de la economía,

it might be willing to consider section C if certain criteria, such as the total collapse of a country's central regime were included.
la sección C si se incluyen determinados criterios, como por ejemplo el desmoronamiento total del régimen central de un país.