TRANSITIONAL SUPPORT in Greek translation

• μεταβατική στήριξη
• µεταβατικής στήριξης
• μεταβατικής υποστήριξης
• μεταβατικής στήριξης
• µεταβατική στήριξη

Examples of using Transitional support in English and their translations into Greek

This may occur in the context of TAP AG's Livelihood Assistance and Transitional Support program(LATS) or outside of this context where it is in the legitimate interest of TAP AG to provide necessary support to people affected by the pipeline construction in the context of land reinstatement
Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο του Προγράμματος Βιοτικής Στήριξης και Μεταβατικής Υποστήριξης Ευάλωτων Ομάδων του ΤΑΡ ή και εκτός του προγράμματος αυτού, όπου είναι προς το έννομο συμφέρον της Εταιρείας TAP AG να παράσχει απαραίτητη στήριξη σε επηρεαζόμενα από την κατασκευή του αγωγού άτομα,

tailored the annual profile of the assistance to regions receiving transitional support under Objective 1, in accordance with Article 7(3)
σε συμφωνία με την Επιτροπή, τα ετήσια κριτήρια βάσει των οποίων οι περιφέρειες λαμβάνουν μεταβατική στήριξη του Στόχου 1, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7,

whilst also taking into account new data for the programming period 2007-2013(63% of the country's population in a state of transitional support).
του ΕΣΠΑ 2007-2013 διαμορφώθηκε έτσι ώστε να υλοποιηθούν με το βέλτιστο τρόπο οι στρατηγικές επιλογές της χώρας, ενώ λήφθηκαν υπόψη τα νέα δεδομένα της προγραμματικής περιόδου 2007-2013(63% του πληθυσμού της χώρας σε καθεστώς μεταβατικής στήριξης).

ought to be able to benefit from transitional support despite the fact that it came out of Objective 1 in 1996,
θα έπρεπε να μπορεί να επωφελείται από τη μεταβατική στήριξη παρόλο που εξήλθε από το στόχο 1 το 1996,

EUR 111 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(1), EUR 251 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(2)
ευρώ για την περιφέρεια που είναι επιλέξιµη για τη µεταβατική στήριξη του άρθρου 8 παράγραφος 1, 251 εκατ. ευρώ για την περιφέρεια που είναι επιλέξιµη για τη µεταβατική στήριξη του άρθρου 8 παράγραφος 2

Transitional support(in million) Germany.
Μεταβατική στήρι&η(σε εκατ. ευρώ) Γερμανία.

Full transitional support by seller.
Πλήρη στήριξη από τον Σόιμπλε.

Transitional support Objective 2.
Ενίσχυση Στόχος 2.

Transitional support Objective 1.
ΧΜΠΑ(πλην Στόχου 1) ενίσχυση Στόχος 1.

Regions eligible under Objective 1 or receiving transitional support Germany.
Περιφέρειες επιλέ&ιμες για το στόχο 1 ή που επωφελούνται από τη μεταβατική στήρι&η Γερμανία.

Transitional support: a soft landing four Structural Funds until the end of 2006.
Η εταβατική στήριξη: έξοδο«ε το αλακό» λαβάνουν τη στήριξη των διαρθρωτικών ταείων έχρι το τέλο του 2006.

we believe that we need targeted sectorial and transitional support measures.
χρειαζόμαστε μέτρα στοχοθετημένης υποστήριξης των τομέων και της μετάβασης.

including the regions receiving transitional support;
περιλαμβανομένων των περιφερειών οι οποίες λαμβάνουν μεταβατική στήριξη·.

including about €4 million for transitional support.
€ αφορούν µέτρα µεταβατικής στήριξης.

This is the definition used in the EU legislation that provides for transitional support measures for rural development in the new Member States(8).
Αυτός ο ορισμός χρησιμοποιείται στην κοινοτική κανονιστική ρύθμιση που προβλέπει μεταβατικά μέτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης στα νέα κράτη μέλη(8).

allocated to Objective 2, including 1.4% for transitional support(i.e. a total of EUR 22.5 billion).
διατεθεί στο στύχο 2, συμπεριλαμβανομένου ποσοστού 1,4 % οος μεταβατικής υποστήριξης(σε σύνολο 22, 5 δισ. ευροό).

Transitional support will be provided for the areas which are currently eligible under Objective 1
Προβλέπεται μεταβατική στήριξη για τις περιοχές που είναι μεν σήμερα επιλέξιμες βάσει του στόχου 1, αλλά θα παύσουν να είναι κατά

Transitional support would apply to those regions where GDP per capita would have been below 75% in the EU-15(the so-called statistical effect of enlargement).
Η προσωρινή υποστήριξη πρέπει να ισχύσει για εκείνες τις περιοχές όπου το κατά κεφαλήν ΑΕΠ θα ήταν κάτω 75% του κοινοτικού μέσου όπως υπολογίζεται για την Ένωση των 15(η αποκαλούμενη στατιστική επίδραση της διεύρυνσης).

which consequently benefit from transitional support.
τυγχάνουν μεταβατικής στήριξης.

In the context of its Livelihood Assistance and Transitional Support(LATS) programme, TAP AG is
Στο πλαίσιο του προγράμματος βιοτικής στήριξης και μεταβατικής υποστήριξής του, ο Διαδριατικός Αγωγός Φυσικού Αερίου(TAPAG)