TRANSITIONAL SUPPORT in Swedish translation

• övergångsstöd
• stöd under en övergångsperiod

Examples of using Transitional support in English and their translations into Swedish

The proposal that we should establish a transitional support category is indeed correct and socially fair.
Förslaget om att inrätta en kategori för övergångsstöd är riktigt och socialt rättvist.

The overall financial allocation from the Structural Funds for transitional support should be EUR 11.142 billion,
Den totala tilldelningen från strukturfonderna till övergångsstödet bör vara 11, 142 miljarder euro, för vilken kommissionen kommer att lämna

The profile of transitional support may be tailored to the specific needs of individual regions, in agreement with the Commission,
Profilen för övergångsstödet får anpassas efter de särskilda behoven i enskilda regioner i samförstånd med kommissionen förutsatt

The European Union remains the largest provider of assistance to Zimbabwe in particular through its transitional support for agriculture and food security,
Europeiska unionen förblir den största bidragsgivaren till Zimbabwe, i synnerhet via sitt övergångsstöd till jordbruk och livsmedelstrygghet, de sociala sektorerna,

Transitional support for regions and areas which were eligible for regionalised objectives for the period 1994-99,
Övergångsstöd för regioner i de områden som var stödberättigade inom ramen för målen för regionerna under perioden 1994-1999,

area now eligible for transitional support.
därför är berättigat till stöd under en övergångsperiod.

Tapering transitional support for Member States who would have been eligible for the Cohesion Fund objective if the threshold had remained 90% of the average GNI of EU-15 and not EU-25.
Avtagande övergångsstöd för länder som skulle ha varit stödberättigade inom ramen för Sammanhållningsfonden om tröskeln hade varit kvar på 90% av BNI-genomsnittet för EU-15 och inte för EU-25.

Commission decision of 30 March 2000 approving the Community support framework for Community struc tural assistance in lhe regions of Portugal eligible under Objective I and those qualifying for transitional support under Objective I OJL 186, 15.7.2002.
Kommissionens beslut av den 30 mars 2000 om god kännande av gemenskapens stödram för strukturåtgärder i de områden i Portugal som omfattas av mål 1 och som får stöd under en övergångsperiod inom ramen för mål 1 EGTL 186, 15.7.2002.

which will enable companies experiencing the negative consequences of this process to take advantage of transitional support and to safeguard EU jobs.
som kommer att göra det möjligt för företag som drabbats av negativa följder av denna process att dra fördel av övergångsstöd och att säkra EU-jobb.

On 13 December the draft SPD covering the measures to be carried out in the three areas selected and in the areas receiving transitional support was sent to the Commission,
Förslaget till SPD som omfattar de åtgärder som skall genomföras i de tre områden som valts liksom i de områden som mottar ett stöd under en övergångsperiod, överlämnades till kommissionen den 13 december 2000

in 1994-99 will continue to receive transitional support from the ERDF until the end of 2005.
5b(utveckling av landsbygdsområden) kommer att få övergångsstöd från ERUF fram till slutet av 2005.

the region of Lisboa e Vale do Tajo is receiving transitional support.
perioden 1994-1999(dvs. hela landet), men regionen Lissabon och Tejo-dalen får stöd under en övergångsperiod.

including those receiving transitional support because of the statistical effect, shall be ensured.
däribland de regioner som får stöd under en övergångsperiod på grund av den statistiska effekten.

In any case, the plans shall distinguish between the financial envelopes allocated to areas receiving transitional support and those allocated to other areas covered by Objective 1 or 2.
I varje händelse skall det i planerna göras åtskillnad mellan de finansieringsramar som fastställs för områden som får övergångsstöd och sådana som fastställs för andra områden som omfattas av mål 1 eller 2.

in part under Objective 1 or Objective 2 and those receiving transitional support under those Objectives.
dels regioner som under dessa mål får stöd under en övergångsperiod.

in part under Objective 1 or Objective 2 and those receiving transitional support under those Objectives.
dels regioner som under dessa mål får stöd under en övergångsperiod.

The Project Manager role was extended beyond the lifetime of the project to 30th June 2013 in order to provide some capacity to coordinate learning from the project and transitional support to ongoing social prescribing activity.
Manager roll Project förlängdes bortom projektets löptid till 30 juni 2013 För att ge viss förmåga att samordna lära av projektet och stöd under en övergångsperiod för pågående sociala förskrivning aktivitet.

Transitional support in all regions and areas where assistance is being
Övergångsstödet i alla regioner och områden där stödet avvecklas kommer att vara lägre under år 2000

until 2013 will also provide transitional support to the regions currently eligible but which will no
den framtida regionalpolitikens budget. Till och med 2013 kommer även ett övergångsstöd att ges till de regioner som för närvarande är stödberättigade

as the European Union itself admits, which is why it created the transitional support regime for a series of regions,
därför har EU skapat ett system för övergångsstöd för en rad regioner,