TRANSITIONAL PROVISIONS in Swedish translation

• övergångsbestämmelser
• övergångssystem
• övergångsbestämmelsen
• för övergångsbestämmelserna

Examples of using Transitional provisions in English and their translations into Swedish

Transitional provisions for negotiable debt securities 1.
Övergångsbestämmelser om överlåtbara skuldebrev 1.

CHAPTER IV Final and transitional provisions.
KAPITEL IV Slutbestämmelser och övergångsbestämmelser.

The transitional provisions of this Agreement shall apply instead of Article 66 of the Regulation.
Övergångsbestämmelserna för detta avtal skall gälla i stället för artikel 66 i förordningen.

TITLE V General and transitional provisions.
AVDELNING V Allmänna bestämmelser och övergångsbestämmelser.

This Article laid down transitional provisions up to I lanuary 1994.
Denna artikel innehöll övergångsbestämmelser som gällde fram till den I nuari 1994.

Chapter iii derogations and transitional provisions.
Kapitel iii undantag och övergångsbestämmelser.

The transitional provisions regarding access to the active substance dossier have been clarified(Article 95).
Övergångsbestämmelserna om tillgång till dokumentation för verksamma ämnen har förtydligats(artikel 95).

Repeal and transitional provisions.
Upphävande samt övergångsbestämmelser.

I refer mainly to the transitional provisions deleted.
Jag åsyftar i huvudsak de strukna övergångsbestämmelserna.

Title xvifinal and transitional provisions.
Avdelning xvi slutbestämmelser och övergångsbestämmelser.

This inclusion makes transitional provisions necessary.
Detta tillägg gör det nödvändigt med övergångsbestämmelser.

Article 20 Transposition and transitional provisions.
Artikel 20 Genomförande och övergångsbestämmelser.

Transitional provisions have been proposed.
Man har lagt fram förslag till övergångsbestämmelser.

The Directive required implementation by 1 January 1992, subject to the transitional provisions in Article 5.
Direktivet skulle med förbehåll för övergångsbestämmelserna i artikel 5 genomföras senast den 1 januari 1992.

The proposal also specifies that the transitional provisions apply to different kinds of problem situations during the transitional period.
Övergångsbestämmelsen har preciserats för att gälla olika ansökningssituationer under övergångsperioden.

Rättslig kommentar angående övergångsbestämmelsen i tillfälliga lagen- SR 60/2016 Legal comment regarding the transitional provisions of the temporary law- SR 60/2016.
Rättslig kommentar angående övergångsbestämmelsen i tillfälliga lagen- SR 60/2016 Rättsligt ställningstagande angående prövningsordningen enligt 12 kap.

I believe that Poland will certainly need transitional provisions with regard to economic
Jag tror att Polen mycket väl kommer att behöva övergångsbestämmelser i fråga om ekonomi

To delete Articles 18a and 18b, since these transitional provisions of the ETD have become obsolete see Article 1, point(16) of the proposal.
Avskaffa artiklarna 18a och 18b, eftersom dessa övergångsbestämmelser i energiskattedirektivet faller bort se artikel 1.16 i förslaget.

The transitional provisions referred to in Article 52 of Regulation(EC)
De övergångsbestämmelser som avses i artikel 52 i förordning(EG)

administrative appropriations and transitional provisions.
administrativa anslag och övergångsbestämmelser.