TRANSPARENT PROCESS in Greek translation

• διαφανής διαδικασία
• διαφανή διαδικασία
• διάφανη διαδικασία
• διαφανούς διαδικασίας
• διαφανείς διαδικασίες
• με διαφάνεια διαδικασία

Examples of using Transparent process in English and their translations into Greek

reliable determination of bidding zones via a transparent process.
αξιόπιστος προσδιορισμός ζωνών προσφοράς μέσω διαφανούς διαδικασίας.

It is therefore a highly transparent process that does not depend solely on the applicant's own declarations.
Πρόκειται συνεπώς για μια πολύ διαφανή διαδικασία, η οποία δεν βασίζεται μόνο στις δηλώσεις του ίδιου του αιτούντος.

it was a much more transparent process than the previous one.
ήταν μια πιο διαφανής διαδικασία από την προηγούμενη.

is acquired through a transparent process.
και γίνεται μέσω διαφανούς διαδικασίας.

The software is released in a transparent process that allows for independent verification of binaries
Το λογισμικό απελευθερώνεται με μια διαφανή διαδικασία που επιτρέπει την ανεξάρτητη επαλήθευση των δυαδικών ψηφίων

the Commission to step up their efforts to guarantee a completely transparent process for European citizens.
την Επιτροπή να εντείνουν τις προσπάθειές τους, ώστε να διασφαλισθεί μια απολύτως διαφανής διαδικασία για τους ευρωπαίους πολίτες.

Oeanc is released in a transparent process that allows for independent verification of binaries
Oeanc κυκλοφορεί σε μια διαφανή διαδικασία που επιτρέπει την ανεξάρτητη επαλήθευση των δυαδικών αρχείων

Berisha reiterated that the June elections were"the most transparent process the country ever had".
Ο Μπερίσα επανέλαβε ότι οι εκλογές του Ιουνίου ήταν"η πιο διαφανής διαδικασία που είχε ποτέ η χώρα".

in the HR department, we emphasise on the development of the career of every employee throughout a fair and transparent process of selection.
δίνουμε έμφαση στην ανάπτυξη της σταδιοδρομίας του κάθε εργαζομένου μας καθ' όλη τη δίκαιη και διαφανή διαδικασία επιλογής.

SUSE define the content of the distribution based on defined criteria and a transparent process led by the board of maintainers.
η Novell καθορίζουν το περιεχόμενο της διανομής που βασίζεται στα καθορισμένα κριτήρια και μια διαφανή διαδικασία που οδηγείται από την επιτροπή συντήρησης.

Selection is done through independent peer review, a transparent process using predetermined criteria.
Η επιλογή γίνεται μέσω ανεξάρτητης αξιολόγησης από συναδέλφους, μία διαφανή διαδικασία στην οποία χρησιμοποιούνται προκαθορισμένα κριτήρια.

Novell define the content of the distribution based on defined criteria and a transparent process led by the board of maintainers.
η Novell καθορίζουν το περιεχόμενο της διανομής που βασίζεται στα καθορισμένα κριτήρια και μια διαφανή διαδικασία που οδηγείται από την επιτροπή συντήρησης.

And then, start a truly transparent process of elections that will allow people to get a legitimate government.
Να απαλλαγούμε από αυτό το ναρκοπέδιο Στη συνέχεια να ξεκινήσουμε μια πραγματικά διαφανή διαδικασία εκλογών που θα επιτρέψει στους ανθρώπους να αποκτήσουν νόμιμη κυβέρνηση.

We should be looking to achieve best value for our citizens and a transparent process for those tendering.
Πρέπει να επιδιώκουμε να επιτύχουμε την καλύτερη δυνατή αξία για τους πολίτες μας και μια διαφανή διαδικασία για τους προσφέροντες.

that the European Parliament should be involved in a transparent process.
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να συμμετέχει σε μια διαφανή διαδικασία.

merit-based, and transparent process for the selection of the managing director,
αξιοκρατική και διαφανή διαδικασία για την επιλογή του διευθύνοντος συμβούλου,

practices into a consistent and transparent process that promotes efficient markets by increasing confidence in energy efficiency as a demand-side resource.
διαδικασίες σε μια συνεπή και με διαφάνεια διαδικασία, αυξάνοντας την εμπιστοσύνη και την ασφάλεια των επενδυτών για χρηματοδότηση έργων ενεργειακής αναβάθμισης.

policy is a fully transparent process, observing existing national rules about the consultation and involvement of citizens and stakeholders.
της πολιτικής για τα απόβλητα είναι μια απολύτως διαφανής διαδικασία, τηρώντας τους υφιστάμενους εθνικούς κανόνες όσον αφορά τη διαβούλευση με τους πολίτες και τους ενδιαφερόμενους παράγοντες και τη συμμετοχή τους στη διαδικασία..

FISA President Jean-Christophe Rolland said,“This is the result of a long, transparent process of consultation with all our stakeholders in open meetings with multiple proposals
Ο Πρόεδρος της FISA Jean-Christophe Rolland δήλωσε,«Αυτό είναι το αποτέλεσμα μιας μακροχρόνιας διαφανούς διαδικασίας διαβουλεύσεων με όλους τους μετόχους σε ανοιχτές συνεδριάσεις με πολλαπλές προτάσεις

Secondly, we need to have a transparent process for allocating this scarce resource,
Δεύτερον, πρέπει να καθιερωθεί μια διαφανής διαδικασία για την κατανομή του σπάνιου αυτού πόρου,