TRANSPARENT PROCESS in Swedish translation

• öppen process
• transparent process
• genomblickbar process
• öppet förfarande
• transparent förfarande

Examples of using Transparent process in English and their translations into Swedish

reliable determination of bidding zones via a transparent process.
tillförlitligt fastställande av elområden genom en transparent process.

It was an open and transparent process in which anyone could participate if they so wished.
Det var en öppen och insynsvänlig process där alla som ville kunde delta.

pursuant to a fair and transparent process.
följa en rättvis och transparent process.

The hygiene module makes monitoring a constant and transparent process that in itself motivates the kitchen staff to ensure high-quality activities.
Hygienmodulen gör uppföljningen till en kontinuerlig, genomskinlig process, vilket i sig motiverar kökspersonalen till verksamhet på hög nivå.

One aspect they highlight is that the formalised and transparent process involving a staff disciplinary board ensures greater legal certainty and helps promote more uniform employer policy.
De lyfter bland annat fram att den formaliserade och transparenta processen med personalansvarsnämnderna ökar rättssäkerheten och bidrar till en enhetlig arbetsgivarpolitik.

One of the Benefit-sharing Fund's unique features is the transparent process that governs the allocation of funds.
En av fondens unika egenskaper är den transparenta process som styr allokeringen av dess finansiella resurser.

It is therefore a highly transparent process that does not depend solely on the applicant's own declarations.
Det är därför ett mycket öppet förfaringssätt som inte enbart är beroende av den sökandes egna förklaringar.

This will also translate into a clear and transparent process and an open dialogue between the Council,
Detta kommer också att övergå till att bli ett tydligt och insynsvänligt förfarande, samt en öppen dialog mellan rådet,

to bring those responsible to account through a fair and transparent process.
att ställa de ansvariga till svars i en rättvis och öppen rättsprocess.

The European Union urges the competent Kyrgyz authorities to assure that due transparent process is observed in the appeal case.
Europeiska unionen uppmanar enträget de behöriga myndigheterna i Kirgizistan att se till att överklagandet får en korrekt och öppen behandling.

Those which have lived through a crisis are generally in favour of a transparent process.
De som har erfarenheter av en kris är i allmänhet för tydlighet i processen.

the Commission stressed the importance of a highly visible and transparent process with continued political commitment and control.
det är viktigt att skapa synlighet och öppenhet i processen och att säkerställa fortsatt engagemang och styrning på politisk nivå.

provided that the TFG will ensure an all inclusive and transparent process.
den federala övergångsregeringen kan säkerställa en process med insyn och som omfattar alla.

We are urgently calling on the Moldovan authorities to engage in a transparent process with the full cooperation of the relevant European
Vi uppmanar de moldaviska myndigheterna att inleda en öppen process i samarbete med berörda europeiska och internationella institutioner

They are developed through an open and transparent process, built on consensus between all interested parties.
utarbetas genom en öppen och transparent process som bygger på samförstånd mellan alla berörda parter och godkänns av Comité Européen de Normalisation(CEN) som företräder alla nationella standardiseringsorgan.

We have a clear and transparent process and a clear timetable for the approvals which ensure the mandatory consultation of the public which guarantees public registers of locations of GMOs grown and used.
Vi har en tydlig och öppen process och en tydlig tidsplan för de godkännanden som säkerställer det obligatoriska samrådet med allmänheten, som garanterar offentliga register över platser där genetiskt modifierade organismer odlas och används.

To make this transition happen in a transparent process that puts health first, an important milestone is to have as many concerned citizens
För att få övergången att ske i en transparent process som sätter hälsan först är det viktigt att så många berörda medborgare

with the effective involvement of relevant stakeholders, through a transparent process driven by the partner country.
berörda aktörer deltar på ett effektivt sätt genom en öppen process som leds av partnerlandet.

civil society appointed through an open and transparent process.
det civila samhället som utses genom ett öppet och transparent förfarande.

their demand for space applications, through a transparent process enabling the EU to identify user requirements,
bör föras samman via EU genom en öppen process, som gör det möjligt för EU att fastställa användarkrav