TRANSPARENT PROCEDURES in Swedish translation

• öppna förfaranden
• överskådliga förfaranden
• insynsvänliga förfaranden
• transparenta förfaranden
• genomblickbara förfaranden
• tydliga förfaranden
• överblickbara förfaranden
• transparenta rutiner

Examples of using Transparent procedures in English and their translations into Swedish

This would help spread transparent procedures and optimal management of existing resources in the"spectrum inventory.
Detta skulle göra det lättare att sprida öppna förfaranden och främja en optimal förvaltning av de resurser som finns med i spektruminventeringen.

not particularly transparent procedures is a danger to our democracy.
trassla in sig i komplicerade och inte särskilt genomblickbara förfaranden.

Deems it essential that political parties at all levels adopt democratic and transparent procedures for the selection of candidates;
Det är av central betydelse att politiska partier på alla nivåer antar demokratiska och insynsvänliga förfaranden för urval av kandidater.

Commission services' can be improved with better cooperation and more transparent procedures;
kommissionens avdelningar kan förbättras med bättre samarbete och mer transparenta förfaranden.

A CCP shall have objective and transparent procedures for the suspension and orderly exit of clearing members that no longer meet the criteria referred to in paragraph 1.
En central motpart ska ha objektiva och överblickbara förfaranden för att suspendera och regelrätt utesluta clearingmedlemmar som inte längre uppfyller kraven enligt punkt 1.

The directive is the first important step towards legislation that aims to provide justice and transparent procedures to achieve a more effective policy on return at European level.
Direktivet är ett första viktigt steg mot en lagstiftning som syftar till att ge rättvisa och öppna förfaranden för att uppnå en mer effektiv politik för återvändande på europeisk nivå.

A CCP shall have objective and transparent procedures for the suspension and orderly exit of clearing members that no longer meet the criteria referred to in paragraph 1.
En värdepapperscentral ska ha objektiva och överblickbara förfaranden för tillfälligt stopp och ordnat utträde för deltagare som inte längre uppfyller kraven som avses i punkt 1.

I think it's my job to create a positive climate and single-managed transparent procedures for basic education issues,
Jag tror att mitt arbete med att skapa ett positivt klimat och enkeladministrerade transparenta rutiner kring grundutbildningsfrågor, både på skolan

uniform and transparent procedures for the safety assessment of genetically modified(GM) food and GM animal feed.
enhetliga och öppna förfaranden för säkerhetsbedömning av genetiskt modifierade livsmedel och foder.

Member States shall ensure that they have in place and apply transparent procedures regarding the appointment and dismissal of the members of the governing
Medlemsstaterna ska säkerställa att tjänstepensionsinstituten har och tillämpar transparenta rutiner för utnämning och entledigande av ledamöter i de behöriga myndigheternas styrelser

A CSD shall have objective and transparent procedures for the suspension and orderly exit of participants that no longer meet the criteria for participation referred to in paragraph 1.
En värdepapperscentral ska ha objektiva och överblickbara förfaranden för tillfälligt stopp och ordnat utträde för deltagare som inte längre uppfyller kraven som avses i punkt 1.

in particular due to the awarding of permit schemes without competitive and transparent procedures.
i synnerhet inte som tillstånd beviljas utan konkurrensutsatta och öppna förfaranden.

We welcome the Supreme Court's decision and look forward to more transparent procedures and a fairer trial.
Vi välkomnar högsta domstolens beslut och ser fram emot mer öppna förfaranden och en mer rättvis rättegång.

based on simple and transparent procedures and access to reliable information.
grundat på enkla och öppna förfaranden och tillgång till tillförlitlig information.

maintain effective and transparent procedures for the handling of complaints received from borrowers.
upprätthåller effektiva och öppna förfaranden för hantering av klagomål från låntagare.

facilitate the entry of new immigrants through legal and transparent procedures in the framework of common legislation.
underlätta inresan för nya invandrare genom lagliga och öppna förfaranden inom ramen för en gemensam lagstiftning.

with the use of transparent procedures and systematic checks.
med hjälp av öppna förfaranden och systematiska kontroller.

fewer laws, transparent procedures and more effective enforcement.
färre lagar, tydligare förfaranden och ett effektivare upprätthållande.

There cannot, of course, be effective control without transparent procedures and without democratic scrutiny by Parliament.
Det finns givetvis ingen möjlighet till effektiv kontroll utan en öppenhet i förfarandena och utan en demokratisk uppföljning från parlamentets sida.

Member States may provide for transparent procedures regarding the appointment and dismissal of the members of the governing
Medlemsstaterna får föreskriva överblickbara rutiner för tillsättande och avsked av ledamöter i tillsyns myndigheternas styrelser