TRUE PATH in Greek translation

• αληθινό μονοπάτι
• αληθινό δρόμο
• αληθινή πορεία
• πραγματική πορεία
• πραγματικό δρόμο
• αληθινή οδό
• πραγματικό μονοπάτι
• αληθινός δρόμος
• ορθού δρόμου
• σωστό μονοπάτι
• σωστό δρόμο

Examples of using True path in English and their translations into Greek

But that is not a true path to freedom.
Αυτός όμως δεν είναι αναγκαστικά και ο αληθινός δρόμος προς την ελευθερία.

He showed me the true path.
Και μου έδειξε το αληθινό μονοπάτι.

Frank, you once walked the true path of heterosexual love.
Frank, που περπάτησαν κάποτε το αληθινό μονοπάτι των ετεροφυλόφιλων αγάπη.

(Muttering) He is the one true path.
Αυτός είναι το αληθινό μονοπάτι.

He is the one true path.
Αυτός είναι το αληθινό μονοπάτι.

The one true path.
Το μόνο αληθινό μονοπάτι.

He is the one true path.
Το μόνο αληθινό μονοπάτι.

And that truth is two times two and that true path is four.
Η αλήθεια είναι το δύο επί δύο και το αληθινό μονοπάτι είναι το τέσσερα.

It is only when we accept that we are lost… that we find our true path.
Μόνο όταν παραδεχόμαστε πως είμαστε χαμένοι… βρίσκουμε το αληθινό μας μονοπάτι.

As a result many of you have eventually found your true path that is leading you back to full consciousness.
Ως αποτέλεσμα, πολλοί από εσάς βρήκατε τελικά το αληθινό σας μονοπάτι που σας οδηγεί πίσω στην πλήρη συνειδητότητα.

See, the true path to victory… is found by being in control of every aspect of your situation.
Δείτε, το αληθινό μονοπάτι προς τη νίκη… βρίσκεται με το να είναι στον έλεγχο κάθε πτυχή της κατάστασής σας.

I think that only this programme of the revolutionary movement indicates the true path of the revolution.
Νομίζω πως αυτό το πρόγραμμα του επαναστατικού κινήματος είναι το μόνο που δείχνει σωστά τον αληθινό δρόμο της επανάστασης.

In this way,” Kautsky says ironically,“the true path, the true method of attracting experts consists in first of all giving them a thorough good hiding.”.
Κατά αυτόν τον τρόπο,» λέει ο Κάουτσκι ειρωνικά,«η αληθινή πορεία, η αληθινή μέθοδος της προσέλκυσης εμπειρογνωμόνων συνίσταται καταρχήν στο να τους δώσει ένα λεπτομερές καλό κρύψιμο.».

Seeking weight loss creates a kind of windy road with tons of construction and debris blocking our true path.
Αναζητώντας την απώλεια βάρους δημιουργεί ένα είδος θυελλώδεις δρόμο με τους τόνους των κατασκευών και κλείδωμα αληθινό μονοπάτι μας συντρίμμια.

so we rediscover the true path of our life.
εδώ ξαναβρίσκουμε και τον αληθινό δρόμο της ζωής μας.

He assumed our nature, followed its true path, and led it to its perfection.
Πήρε την φύση μας, ακολούθησε την αληθινή πορεία της και την οδήγησε στην τελείωσή της.

The whole thing's probably designed To lure intruders away from their true path To the fusion reactor.
Το όλο πράγμα πιθανώς έχει σχεδιαστεί για να παρασύρει τους εισβολείς μακριά από την πραγματική πορεία τους,… προς τον αντιδραστήρα σύντηξης.

let me steer you on the true path to eternal happiness.
επιτρέψτε ΜΟΥ να σας κατευθύνω στον αληθινό δρόμο προς την Αιώνια Ευτυχία.

At this point we might comment briefly on two other religions that claim to be the true path.
Σε αυτό το σημείο μπορούμε να σχολιάσουμε εν συντομία επί δύο άλλων θρησκειών που ισχυρίζονται ότι είναι το αληθινό μονοπάτι.

I also extend my thanks to you because you have helped me find the true path of God which leads to eternal life.
Ευχαριστώ, γιατί με βοηθήσατε να βρώ τον πραγματικό δρόμο του Θεού, που οδηγεί στην αιώνιο ζωή.