Examples of using True path in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the spirit moves you to seek guidance in embracing your true path, the innately talented psychics of Spiritum are ready to guide you.
Când duhul te mută pentru a căuta îndrumări în a îmbrățișa calea adevărată, psihicul înnăscut talentat spiritum sunt gata să te ghideze.Did Christ Jesus, that great example on the true path to the Light, choose His disciples among the learned Pharisees?
Şi-a ales, oare, Iisus Christos- acest mare exemplu pe adevăratul drum spre Lumină- discipolii din rândul fariseilor învăţaţi?True Path Party(DYP) leader Mehmet Agar also praised the government efforts, while recalling Turkey's"red lines" over Cyprus.
Liderul Partidului Calea Adevărată(DYP), Mehmet Agar, a felicitat de asemenea eforturile guvernului, însă a reamintit"rezervele" Turciei cu privire la Cipru.To find the one true path, and avoid the traps left along the way.
Pentru a gasi o cale adevarata, si pentru a evita capcanele lasate de-a lungul drum.God allows tempting information to be included even in Holy books that describe the True Path.
Dumnezeu îngăduie ca informații ispititoare să fie incluse chiar și în cărțile Sfinte care descriu Calea Adevărată.As the leader of the True Path Party, she went on to concurrently serve as Deputy Prime Minister of Turkey
energy vampires- are unlikely to strengthen your self-confidence or return you to the true path.
vampirii energetici- este puțin probabil să vă întărească încrederea în sine sau să vă întoarcă la calea adevărată.The study of the psychology of personality helps to find the true path to the development of such an important quality.
Studiul psihologiei personalității ajută la găsirea căii adevărate a dezvoltării unei astfel de calități importante.Çiller entered politics in November 1990, joining the conservative True Path Party(DYP) as economic advisor to former Prime Minister Süleyman Demirel.
Çiller a intrat în politică în noiembrie 1990, ca membră a partidului conservator Adevărata Cale(DYP) în calitate de consilier economic al fostului Prim-Ministru Süleyman Demirel.It is in times of unimaginable loss that adherence to our own true path is most vital!
Sunt vremuri cu pierderi inimaginabile, când aderarea noastră la calea adevărată este vitală!Two centre-right parties, the True Path Party(DYP) and Motherland Party(ANAP),
Două dintre partidele de centru-dreapta, Partidul Căii Adevărate(DYP) şi Partidul Patriei(ANAP),And they taught us… that the true path to building a superior society… is merit.
Şi ei ne-au învăţat… că adevărata cale de a construi o societate superioară… este meritul.it leads to the true path.
duce la calea adevărată.Two old centre right parties- the Motherland Party(ANAP) and the True Path Party(DYP)- sought to form an alliance before the elections, but negotiations failed.
Două partide vechi de centru dreapta- Partidul Patriei(ANAP) și Partidul Căii Adevărate(DYP)- au încercat să formeze o alianță înainte de alegeri, însă negocierile au eșuat.That is why all those who cannot be made to see the true path must be destroyed. Or all will be lost to evil.
De aceea, toţi cei care nu pot fi convinşi să vadă adevărata Cale trebuie să fie distruşi sau totul va fi pierdut în faţa răului.the conservative True Path Party(DYP) and the Labour Party,
Partidul Căii Adevărate(DYP), conservator,the sound believers will have to struggle in order to keep the true path of Christ.
vor avea de luptat ca să ţină adevărata cale a lui Cristos.learning to accept the mysteries of existence was the true path to enlightenment.
iar acceptarea misterelor existenţei era adevărata cale spre iluminare.This year, two centre right parties- the Motherland Party of Turkey(ANAP) and the True Path Party(DYP)- sought to form an alliance,
În acest an, două din partidele de centru- dreapta- Partidul Patriei din Turcia(ANAP) și Partidul Căii Adevărate(DYP)- au încercat să formeze o alianță,Indeed, every soul will eventually find the true path, and realize that it starts from within.
Intr-adevar fiecare suflet isi va gasi in final adevarata cale si va realiza ca aceasta pleaca din interior.
