TYPIFIED in Greek translation

• χαρακτηρίζεται
• χαρακτηριστική
• τυποποιήθηκε
• χαρακτήριζε
• υποτυπούσε

Examples of using Typified in English and their translations into Greek

The geometric work of the Greeks, typified in the Elements, provided the framework for generalizing formulae beyond the solution of particular problems into more general systems of stating
Η γεωμετρική εργασία των Ελλήνων τυποποιήθηκε στα Στοιχεία του Ευκλείδη, παρέχοντας το πλαίσιο για γενικευμένους τύπους πέρα από την επίλυση συγκεκριμένων προβλημάτων σε

a cosmopolitan city typified by a confusion of languages,
μιας κοσμοπολίτικης πόλης που χαρακτηρίζεται από σύγχυση των γλωσσών,

foreshadowed or typified far more glorious things to come.
τις θυσίες του, προεσκίαζε ή υποτυπούσε πολύ πιο ένδοξα μέλλοντα πράγματα.

varied research on issues of migration and belonging- as typified by current studies on race,
θέματα της μετανάστευσης και ανήκουν- όπως χαρακτηρίζεται από τις τρέχουσες μελέτες σχετικά με τη φυλή,

The Bairi district, free of the asphyxiating crush that typified the rest of the city
Το Μπαΐρι, απαλλαγμένο από τον ασφυκτικό συνωστισμό που χαρακτήριζε την υπόλοιπη πόλη

applied art typified by Hector Guimard's Paris metro entrances.
εφαρμοσμένη τέχνη που χαρακτηρίζονται από τις εισόδους του μετρό του Hector Guimard.

a way of thinking typified by the Russian psychologist Pavlov.
έναν τρόπο σκέψης αντιπροσωπευτικό του Ρώσου ψυχολόγου Παβλόφ.

The cause of the exceptional brutality and cruelty that typified whites was not only the lust for gold
Η αιτία της πρωτοφανούς βαρβαρότητας και βιαιότητας που χαρακτήριζε τους λευκούς δεν ήταν μόνο η δίψα για την απόκτηση χρυσού

land structures, typified by the parcelling of small farms,
οι έγγειες διαρθρώσεις που χαρακτηρίζονται από τον κατακερματισμό των μικρών εκμεταλλεύσεων

the social problem that is typified by an education system based on personalised choice,
το κοινωνικό πρόβλημα το οποίο είναι αντιπροσωπευτικό ενός εκπαιδευτικού συστήματος που βασίζεται σε ατομικές επιλογές,

This is a statement that typifies my life.
Είναι κάτι που χαρακτηρίζει τη ζωή μου.

The 10,000 steps example typifies the problem in many ways.
Το παράδειγμα 10 βήματα χαρακτηρίζει το πρόβλημα με πολλούς τρόπους.

the star of initiation, typifies the Will.
το άστρο της μύησης, απεικονίζει τη Θέληση.

formalist spirit that typifies the space.
φορμαλιστικό πνεύμα που χαρακτηρίζει το χώρο.

Zeus, the man-hating ruler of Olympus, typifies the oligarchical model,
Ο Δίας, κυβερνήτης του Ολύμπου που μισεί τους ανθρώπους, χαρακτηρίζει το ολιγαρχικό μοντέλο,

And now, the nominations for that Who among us who best typifies the qualities of Whodom and Whodery the Whoville holiday cheer-meister!
Και τώρα, οι υποψηφιότητες… για την εκλογή του Χου που αντιπροσωπεύει καλύτερα… τις ανώτερες αρετές των Χου… του πρωταθλητή των γιορτών της Χούβιλ!

Virtual reality best typifies this movement, its simulations
Η εικονική πραγματικότητα χαρακτηρίζει καλύτερα αυτό το κίνημα,

The immersive exhibition includes the works that typify Klimt's work
Η εντυπωσιακή έκθεση περιλαμβάνει τα έργα που χαρακτηρίζουν το έργο του Klimt

Nonetheless, the structural overcapacity situation which typifies the Community fleet has led the Commission to demand more
Εντούτοις, η διαρθρωτική κατάσταση υπερικανότητας που χαρακτηρίζει τον κοινοτικό στόλο έχει οδηγήσει την Επιτροπή στο να απαιτεί όλο

All these typify Jesus' sacrifice,
Όλοι συμβολίζουν τη θυσία του Ιησού