TYPIFIED in German translation

• verkörpert
• typisch
• geprägt
• typisiert
• typisierte
• gekennzeichnet
• typé
• versinnbildlichte
• charakterisiert
• vorgeschattet
• steht

Examples of using Typified in English and their translations into German

The site, which is typified by different elevation levels, measures some 5 ha.
Das Gelände, das sich durch Höhenunterschiede kennzeichnet, hat eine Größe von 5 Hektar.

From the end of the 19th century, amateur photography was typified by so-called box-cameras.
Die Amateurfotografie ab Ende des 19. Jahrhunderts war gekennzeichnet durch die sogenannten Boxkameras.

Our holistic approach to electro-mobility is typified by our 360 ELECTRIC product and service package.
Unser ganzheitlicher Anspruch im Bereich Elektromobilität zeigt sich in unserem Produkt- und Servicepaket 360 ELECTRIC.

The current situation is also typified by passenger cars lasting longer
Bezeichnend für die gegenwärtige Lage ist auch, dass Pkw länger halten

Typified by an opulent anatomy
Der von einer opulenten Anatomie

MIO was certificated and typified through the research and development institute of the austrian tile stove association.
MIO wurde durch die Forschungs- und Versuchsanstalt des Österreichischen Kachelofenverbandes geprüft und typisiert.

Emerging from it on the following morning, he typified the resurrection of life after the change called Death.
Am folgenden Morgen aus demselben wieder hervorgehend versinnbildlichte er die Auferstehung des Lebens nach der Veränderung.

The second context- the Handheld Portable Display- is typified by what we currently know as tablet devices.
Der zweite Kontext- die Handportable Display- wird verkörpert durch das, was wir wissen, zur Zeit als Tablet-Geräte.

Hagar typified this love so well.
Hagar verkörpert diese Liebe so gut.

Typified sedimentation within the passive continental margin click to enlarge.
Typisierte Sedimentation in Gebiet der passiven Kontinentalränder zum Vergrößern anklicken.

The Altay originated in the regions of China typified by dry, cold mountain basins.
Der Altay in den Regionen China entstanden verkörpert durch trockenen, kalten Berg Becken.

The puncture typified our luck this weekend.
Der Platten versinnbildlichte unser Pech an diesem Wochenende.

It is typified by a tendency toward extremism.
Er ist gekennzeichnet durch eine Tendenz zum Extremismus.

The substrate was previously typified by a clean cobble stone substrate.
Das Substrat war früher durch große Steine charakterisiert.

Internet markets are typified by dramatic change.
Internetmärkte sind von einem dramatischen Wandel geprägt.

The processes involved are typified by multistage crushing and grinding, followed by classification.
Die Prozesse sind durch ein mehrstufiges Brechen und Zerkleinern und Klassieren gekennzeichnet.

This situation is typified by the enormous regional differences in income.
Kennzeichnend für diese Situation sind die enormen regionalen Einkommensunterschiede.

Many of the cultural patterns that are typified are not exclusive to the culture to be analyzed.
Viele der kulturellen Muster, die typisiert werden, sind nicht exklusiv für die je beschriebene Kultur.

Typified sedimentation processes within the hemi- to pelagic areas at passive continental margin click to enlarge.
Typisierte Sedimentationsprozesse im hemi- bis pelagischen Bereich an passiven Kontinentalrändern zum Vergrößern anklicken.

Situated on the river Main in the north of Bavaria, is typified by art, culture
Diese Stadt in Nordbayern am Main ist geprägt von Kunst, Kultur