VALIDATION PROCESS in Greek translation

Permissioned blockchains have rules that set out who can take part in the validation process or even register transactions.

Τα Blockchain στα οποία η πρόσβαση απαιτεί άδεια έχουν κανόνες που ορίζουν ποια πρόσωπα μπορούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία επικύρωσης ή ακόμα και να πραγματοποιήσουν συναλλαγές.

We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.

Θα εκτελέσουμε αρκετούς ελέγχους για να βεβαιωθείτε ότι θα λάβετε το πιο λεπτομερές αποτέλεσμα από τη διαδικασία επικύρωσης.

StrawberryNet has successfully completed the Visa Account Information Security(AIS) validation process to demonstrate compliance with the Visa Global AIS program.

Η StrawberryNet έχει ολοκληρώσει με επιτυχία την διαδικασία επικύρωσης Visa Account Information Security(AIS) για να αποδειχθεί ότι μπορεί να χρησιμοποιεί το πρόγραμμα Visa Global AIS.

(a) they shall have suitably qualified staff with adequate training in alternative methods and validation process and techniques applied in their area of competence;

Διαθέτουν προσωπικό με τα κατάλληλα προσόντα και επαρκή κατάρτιση σε εναλλακτικές μεθόδους, στη διαδικασία επικύρωσης και στις τεχνικές που εφαρμόζονται στον τομέα της αρμοδιότητάς τους.

SecureFrame Payment Solutions has successfully completed the Visa Account Information Security(AIS) validation process to demonstrate compliance with the Visa Global AIS program.

Η StrawberryNet έχει ολοκληρώσει με επιτυχία την διαδικασία επικύρωσης Visa Account Information Security(AIS) για να αποδειχθεί ότι μπορεί να χρησιμοποιεί το πρόγραμμα Visa Global AIS.

The verifier shall prepare a report on the validation process stating whether the report pursuant to Article 14(3) is satisfactory.

Ο ελεγκτής συντάσσει έκθεση σχετική µε τη διαδικασία επικύρωσης, στην οποία δηλώνει εάν η βάσει το άρθρο 10(3) έκθεση είναι ικανοποιητική.

Make sure that you run the cluster validation process on fully configured hardware that is running Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2 before you configure the cluster software.

Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του λογισμικού συμπλέγματος, βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε τη διαδικασία επικύρωσης συμπλέγματος σε πλήρως ρυθμισμένο υλικό που εκτελεί Windows Server 2008.

(11) The verifier shall prepare a report on the validation process stating whether the report pursuant to Article 14(3) is satisfactory.

Ο ελεγκτής συντάσσει έκθεση σχετικά με τη διαδικασία επικύρωσης, στην οποία δηλώνει εάν η βάσει του άρθρου 14 παράγραφος 3 έκθεση είναι ικανοποιητική.

it performs a validation process for the copy of Windows that is running on your computer.

πραγματοποιεί μια διαδικασία επικύρωσης για το αντίγραφο των Windows που εκτελείται στον υπολογιστή σας.

The notification messages only appear on computers that have failed the Windows Genuine Advantage validation process and that are running a copy of Windows XP that is not genuine.

Τα μηνύματα ειδοποίησης εμφανίζονται μόνο σε υπολογιστές που έχουν αποτύχει στη διαδικασία επικύρωσης του WGA και χρησιμοποιούν ένα αντίγραφο των Windows XP που δεν είναι γνήσιο.

Direct Payment Solutions has successfully completed the Visa Account Information Security(AIS) validation process to demonstrate compliance with the Visa Global AIS program.

Η StrawberryNet έχει ολοκληρώσει με επιτυχία την διαδικασία επικύρωσης Visa Account Information Security(AIS) για να αποδειχθεί ότι μπορεί να χρησιμοποιεί το πρόγραμμα Visa Global AIS.

it performs a validation process for the copy of Windows that is running on your computer.

εκτελεί μια διαδικασία επικύρωσης για το αντίγραφο των Windows που εκτελείται στον υπολογιστή σας.

The cluster validation process must be used with hardware

Η διαδικασία επικύρωσης συμπλέγματος πρέπει να χρησιμοποιείται με το υλικό

the Accounting Officer will take the necessary steps in order to perform the validation process in 2012.

ο υπόλογος θα προβεί στις απαραίτητες ενέργειες ούτως ώστε να διενεργηθεί η διαδικασία επικύρωσης το 2012.

Allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner, which is reliable,

Επιτρέπουν στα βασιζόμενα μέρη να λαμβάνουν το αποτέλεσμα της διαδικασίας επικύρωσης με αυτοματοποιημένο τρόπο ο οποίος είναι αξιόπιστος,

Only after the product has successfully passed all the validation process steps, both in the laboratory

Όταν το νέο προϊόν περάσει επιτυχώς όλα τα βήματα διαδικασίας επικύρωσης, και σε το εργαστήριο και στον τομέα,

(b) allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner which is reliable,

Επιτρέπουν στα βασιζόμενα μέρη να λαμβάνουν το αποτέλεσμα της διαδικασίας επικύρωσης με αυτοματοποιημένο τρόπο ο οποίος είναι αξιόπιστος,

When the product has successfully passed all the validation process steps, both in the laboratory

Όταν το νέο προϊόν περάσει επιτυχώς όλα τα βήματα διαδικασίας επικύρωσης, και σε το εργαστήριο και στον τομέα,

When the new product has successfully passed all the validation process steps, both in the laboratory

Όταν το νέο προϊόν περάσει επιτυχώς όλα τα βήματα διαδικασίας επικύρωσης, και σε το εργαστήριο και στον τομέα,

The system used for validating the advanced electronic signature provides to the relying party the correct result of the validation process and allows the relying party to detect any security relevant issues.

Το σύστημα που χρησιμοποιείται για την επικύρωση της προηγμένης ηλεκτρονικής υπογραφής παρέχει στο βασιζόμενο μέρος το ορθό αποτέλεσμα της διαδικασίας επικύρωσης και του επιτρέπει να εντοπίζει τυχόν ζητήματα ασφαλείας.