VALIDATION PROCESS in Bulgarian translation

• процеса на валидиране
• процеса на проверка
• процесът на валидиране
• процес на валидиране
• процеса на заверка
• процес на утвърждаване

Examples of using Validation process in English and their translations into Bulgarian

The model validation process shall include an analysis of the stability of the internal model
Процесът на валидиране на модела включва анализ на стабилността на вътрешния модел

The system used for validating the qualified electronic signature shall provide to the relying party the correct result of the validation process and shall allow the relying party to detect any security relevant issues.
Използваната за валидиране на квалифицирания електронен подпис система предоставя на доверяващата се страна правилния резултат от процеса на валидиране и ѝ позволява да открие евентуални проблеми, свързани със сигурността.

The model validation process includes an analysis of the stability of the internal model,
Процесът на валидиране на модела включва анализ на стабилността на вътрешния модел

as the LOQ value used in analytical method was not determined by a validation process, but arbitrarily accepted as 5 ng/ml(the lowest calibrator).
като използваната при аналитичния метод LOQ стойност не е определена от процес на валидиране, а е произволно приета за 5 ng/ml(най-ниска стойност за калибриране).

The model validation process shall include an effective statistical process for validating the internal model which enables the insurance
Процесът на валидиране на модела включва ефективен статистически процес за валидиране на вътрешния модел, която позволява на застрахователните

The model validation process shall include an analysis of the stability of the internal model
(4) Процесът на валидиране на модела включва анализ на стабилността на вътрешния модел

(2) The model validation process shall include an effective statistical process for validating the internal model which enables the undertaking to demonstrate to the Bank that the resulting capital requirements are appropriate.
(2) Процесът на валидиране на модела включва ефективен статистически процес за валидиране на вътрешния модел, който позволява на застрахователя, съответно на презастрахователя, да докаже пред заместник-председателя, че получените капиталови изисквания са подходящи.

The model validation process shall include an effective statistical process for validating the internal model which enables the insurance
Процесът на валидиране на модела включва ефективен статистически процес за валидиране на вътрешния модел, който позволява на застрахователя,

The data validation process for the stress test run in three rounds: one at national level,
Процесът на валидиране на данните за стрес теста преминава през три етапа:

By bringing together different actors who are stakeholders in the validation process, the long-term cooperation has been established,
Чрез обединяването на различни участници, които са заинтересовани страни в процеса на валидиране, беше установено дългосрочно сътрудничество,

the increasing number of industry-based training sessions which should be included in the validation process, and stresses the need to devote particular attention to the certifications of the elderly,
на сесиите за обучение в производствени условия, които следва да бъдат включени в процеса на валидиране, и подчертава необходимостта да се обърне особено внимание на сертифицирането на възрастните хора,

integrating the POs in the validation process of the financial statements5.
включи служителите по проекта в процеса на заверка на финансовите отчети5.

In December 2016 the SESAR Joint UndertakingŐs Administrative Board adopted the document ÔMethodology and validation process for in-kind contributions(IKC) in the SJU(SESAR 2020 Programme only)Ő, according to which the SESAR Joint
През декември 2016 г. Административният съвет прие„Методология и процес на валидиране на непаричните вноски за Съвместното предприятие SESAR(само по програмата SESAR 2020)“. Съгласно този документ Съвместното предприятие ще разработи мандат

Follow the SMS validation process.
Следвайте процеса на потвърждаване на SMS.

A qualification is a formal outcome of an assessment and validation process.
Квалификация“ означава официален резултат от процеса на оценяване и валидиране.

This is the final step of the European Patent Validation process in Bulgaria.
Това е последната стъпка от процеса на валидиране на европейски патент в България.

Additional datasets can also be uploaded to help you in the validation process.
Допълнителни карти и снимки могат да бъдат свалени за да ти помогнат в процеса на валидация.

The data validation process at regional offices can be divided into two stages.
Процесът по валидиране на данните на регионално ниво се извършва на два етапа.

Finally, the clinical trial questionnaire goes through cognitive debriefing to complete the linguistic validation process.
Накрая, въпросникът за клиничното изпитване преминава през когнитивен дебрифинг, за да се завърши процеса на лингвистичното валидиране.

May the Knowledge Portfolio method help during the documentation phase of the validation process?
Познаването на метода за Портфолио на Знанията може да помогне по време на документалната фаза на валидацията.