VERY STRINGENT in Greek translation

• πολύ αυστηρές
• πολύ αυστηρή
• πολύ αυστηροί
• πολύ αυστηρούς
• ιδιαίτερα αυστηρά

Examples of using Very stringent in English and their translations into Greek

which are acceptable to the very stringent control measures imposed by the quality UK supermarkets.
τα οποία υπόκεινται σε πολύ αυστηρούς ελέγχους, που επιβάλλονται από τις ποιοτικές αλυσίδες σουπερμάρκετ του Ηνωμένου Βασιλείου.

use a very stringent remanufacturing process.
χρησιμοποιούν μια πολύ αυστηρή διαδικασία ανακατασκευής.

the guidelines are very stringent and narrow.
οι κατευθυντήριες γραμμές είναι πολύ αυστηρή και στενό.

Past experience shows that no very stringent law has remained inviolate;
Είναι ιστορική πείρα: κανένας πολύ αυστηρός νόμος δεν έμεινε απαραβίαστος;

It is interesting that very stringent protocols exist in pediatric dentistry,
Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι ενώ στην παιδοδοντιατρική υπάρχουν πολύ αυστηρά πρωτόκολλα, αντιθέτως, όσον αφορά εφήβους,

it is not wise to increase the financial burden on small firms and consumers through very stringent provisions.
δεν είναι συνετό να αυξηθεί η οικονομική επιβάρυνση των μικρών εταιρειών και των καταναλωτών μέσω πολύ αυστηρών διατάξεων.

The raw material of Retained MPM Mandrel is by using AISI H13 alloy steel with very stringent.
Η πρώτη ύλη διατηρημένο Mandrel MPM είναι με τη χρησιμοποίηση του χάλυβα κραμάτων AISI H13 με πολύ αυστηρό.

was God very stringent or exacting when it came to these numbers?
μήπως ο Θεός ήταν πολύ αυστηρός ή απαιτητικός όταν κατέληξε σ' αυτόν τον αριθμό; Όχι, δεν ήταν!

lawyers actually have a very stringent code of ethics.
οι δικηγόροι έχουν στην πραγματικότητα πολύ αυστηρό κώδικα δεοντολογίας.

Think about that the FDA has very stringent regulations and also their work is to guarantee the security as well as wellness of people,
Λάβετε υπόψη το γεγονός ότι ο FDA έχει πολύ αυστηρές πολιτικές, καθώς και το έργο τους είναι να βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια και η ευημερία των ατόμων, και μπορείτε εύκολα να δείτε

Consider the fact that the FDA has very stringent regulations and their job is to ensure the safety
Λάβετε υπόψη το γεγονός ότι ο FDA έχει πολύ αυστηρές πολιτικές, καθώς και το έργο τους είναι να βεβαιωθείτε

Clearly such an approach to the convergence objectives demands a very stringent monetary and budgetary policy,
Είναι προφανές ότι η προσέγγιση αυτή προς τους στόχους της σύγκλισης απαιτεί πολύ αυστηρή νομισματική και δημοσιονομική πολιτική,

Take into consideration that the FDA has very stringent regulations and their work is to make sure the safety
Λάβετε υπόψη το γεγονός ότι ο FDA έχει πολύ αυστηρές πολιτικές, καθώς και το έργο τους είναι να βεβαιωθείτε

However, advances in emission control designs and very stringent new governmental regulations have caused large reductions in the amount of dioxins
Ωστόσο, η πρόοδος των σχεδίων ελέγχου των εκπομπών και οι πολύ αυστηροί νέοι κυβερνητικοί κανονισμοί, καθώς και η δημόσια αντιπαράθεση με τους αποτεφρωτές αστικών αποβλήτων,

that permission for the use of additives is granted on the basis of a very stringent assessment procedure which puts the safety of consumers first.
οι άδειες κυκλοφορίας των πρόσθετων ουσιών δόθηκαν με βάση μια πολύ αυστηρή διαδικασία αξιολόγησης, στο επίκεντρο της οποίας βρίσκεται η ασφάλεια των καταναλωτών.

Firstly, agricultural products produced within the European Union have to meet very stringent environmental, sanitary
Καταρχάς, τα γεωργικά προϊόντα που παράγονται εντός της ΕΕ οφείλουν να πληρούν πολύ αυστηρές περιβαλλοντικές, υγειονομικές απαιτήσεις

which are acceptable to the very stringent control measures imposed by the quality UK supermarket chains.
τα οποία υπόκεινται σε πολύ αυστηρούς ελέγχους, που επιβάλλονται από τις ποιοτικές αλυσίδες σουπερμάρκετ του Ηνωμένου Βασιλείου.

Mr President, as the Ohrid Agreement imposes very stringent conditions on Macedonia as regards the protection of minorities,
Κύριε Πρόεδρε, στη συμφωνία της Οχρίδας προβλέπονται για τη Μακεδονία πολύ αυστηροί όροι όσον αφορά την προστασία των μειονοτήτων

While the regulations concentrating on anabolic steroids may vary substantially according to where you live the rule relating to Web buys is usually very stringent, yet it nonetheless stays the top transaction study course offered.
Ενώ οι νόμοι που περιστρέφονται γύρω από τα αναβολικά στεροειδή μπορεί να ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με όπου ζείτε το νόμο σχετικά με τις συναλλαγές μέσω του Διαδικτύου είναι γενικά πολύ αυστηρή, αλλά εξακολουθεί να παραμένει η μεγαλύτερη διαδρομή συναλλαγή διαθέσιμα.

Think about that the FDA has very stringent regulations and also their work is to guarantee the security as well as wellness of people,
Σκεφτείτε ότι η FDA έχει πολύ αυστηρές πολιτικές, καθώς και το έργο τους είναι να εγγυηθεί την ασφάλεια καθώς και την ευημερία των ατόμων,