VERY STRINGENT in Swedish translation

• mycket strikt
• mycket stränga
• mycket höga
• väldigt stränga
• mycket hårda
• mycket stram
• mycket strikta
• mycket strängt
• mycket sträng

Examples of using Very stringent in English and their translations into Swedish

Today, in the middle of an economic crisis, it is not wise to increase the financial burden on small firms and consumers through very stringent provisions.
Det är inte lämpligt att öka småföretagens och konsumenternas ekonomiska börda genom mycket stränga bestämmelser i dag, mitt i en ekonomisk kris.

is consequently subject to very stringent tolerance requirements.
är därför föremål för mycket stränga toleranskrav.

But warned by what had happened in the case of the congregation of Albi he made some very stringent regulations so as to suppress from the outset any separatist tendencies.
Men varnade av vad som hade hänt i fallet med menighet Albi han gjorde mycket stränga regler för att undertrycka från början något separatistiska tendenser.

However, we cannot turn a blind eye to all the social implications that this certainly very stringent measure that we are proposing entails.
Vi kan emellertid inte bortse från alla sociala implikationer som orsakas av den av oss föreslagna, säkert mycket stränga åtgärden.

the potential for emission reductions related to the use by such fleets of fuels with very stringent environmental specifications.
möjligheterna att minska utsläpp genom att dessa fordonsflottor använder bränslen med mycket stränga miljöspecifikationer.

The very stringent finance policy that Member States are forced to pursue on account of the Stability Pact is simply not the right one just now.
De mycket strikta finanspolitiska krav som ställs på medlemsstaterna inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten är helt enkelt inte lämpliga för närvarande.

as I have mentioned, very stringent and demanding- and so it should be.
anslutningsprocessen som sagt är väldigt tuff och krävande, vilket den ska vara.

One can only agree with the rapporteur's recommendations regarding the very stringent limits to be brought to bear on the marketing of products made by prisoners.
Man kan inte annat än instämma i föredragandens rekommendationer som berör de mycket strikta begränsningarna av försäljning av produkter som tillverkats av fångar.

The report is very stringent in this respect, but it is only fair
Betänkandet är mycket eftertryckligt i detta hänseende, men det är bara rättvist

We are very stringent about the protection of your personal data
Vi är mycket noggranna med skyddet av dina personuppgifter

This also helps people to keep up with very stringent diet plans,
Detta hjälper också människor att bo i nivå med riktigt strikta diet plan planer,

Mathematicians are usually very stringent, and in some way that's the ideal for me.
Matematiker är vanligtvis väldigt stringenta och det är på något sätt idealet för mig.

hence lowering the requirement for a very stringent diet program.
därför minskar kravet på en riktigt sträng diet regimen rutin.

As for the practical process as such, I would like to point out that a few very stringent quality standards should not increase costs
När det gäller det praktiska förfarandet som sådant vill jag påpeka att ett fåtal mycket stränga kvalitetsstandarder inte torde öka kostnaderna,

Consider the fact that the FDA has very stringent regulations and their job is to ensure the safety
Överväga det faktum att FDA har mycket stränga regler och deras uppgift är att garantera säkerhet

While the legislations revolving around anabolic steroids may differ considerably depending on where you live the law relating to web transactions is usually very stringent but it still continues to be the greatest purchase course readily available.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.

Mr President, as the Ohrid Agreement imposes very stringent conditions on Macedonia as regards the protection of minorities,
Herr talman! Eftersom Ohrid-avtalet innehåller väldigt stränga villkor för Makedonien när det gäller skyddet av minoriteter,

While the legislations focusing on anabolic steroids could vary significantly depending upon where you live the legislation regarding web transactions is normally very stringent but it still remains the best transaction course offered.
Medan de lagar som kretsar kring anabola steroider kan variera kraftigt beroende på var du bor lagen om internet-transaktioner är generellt mycket strikt men det är fortfarande den största transaktion rutten tillgängliga.

partial discharge value has a very stringent requirements: partial discharge is zero.
har en partiell värde urladdning en mycket stränga krav: partiell urladdning är noll.

We have a budget which is very stringent: it has shown how, over a seven-year period, the figures that one is
Vi har en budget som är mycket stram: den har över en sjuårsperiod visat hur de siffror som man nu voterar