STRINGENT RULES in Swedish translation

• strikta regler
• stränga regler
• stränga bestämmelser
• strikta bestämmelser
• striktare regler

Examples of using Stringent rules in English and their translations into Swedish

all EU Member States, more stringent rules would apply to euro area Member States.
som också gäller för alla EU-medlemsstater, skulle också på motsvarande sätt striktare regler tillämpas för euroområdets medlemsstater.

Here the approach should be that countries with stringent rules do not need to follow any"downward alignment.
Därvid bör inriktningen vara att länder med stränga regler inte skall behöva utsättas för en"harmonisering nedåt.

who need less stringent rules.
som behöver mindre strikta regler.

more stringent rules would apply to euro area Member States.
som också gäller för alla EU-medlemsstater, skulle striktare regler tillämpas för medlemsstaterna i euroområdet.

The political guideline that I gave to my colleagues when work was being carried out on the Toys Directive was to lay down the most stringent rules possible- the most stringent possible!
Den politiska riktlinje som jag gav mina kolleger under arbetet med leksaksdirektivet var att utarbeta så stränga regler som möjligt, så stränga som möjligt!

external recruitment procedures have been subject to stringent rules.
förfarandena för extern rekrytering är omgärdade med strikta regler.

This directive would remove the current ambiguity about whether Member States are free to establish more stringent rules for the undertakings they authorise.
Genom direktivet vill kommissionen undanröja den tidigare oklarheten i fråga om medlemsstaternas rätt att införa striktare regler för de företag de beviljar tillstånd till.

It will not help the future of organic farming if we lay down such stringent rules that the consumer cannot afford to buy what is being produced.
Det kommer inte att främja framtiden för ekologisk odling om vi lägger fast så stränga regler att konsumenten inte har råd med det som produceras.

Yahoo have stepped-in and established stringent rules to filter and remove all the irrelevant emails.
Yahoo har klivit in och etablerat stränga regler för att filtrera och ta bort alla irrelevanta mejl.

It is unacceptable that these high standards should be eroded by the advent of market operators bound by less stringent rules.
Det är oacceptabelt att dessa höga normer skulle undergrävas om det kommer in operatörer på marknaden som är bundna av mindre stränga regler.

Brussels, 10 October 2011- The EU has adopted today new stringent rules on wholesale energy trading.
Bryssel den 10 oktober 2011- EU har idag antagit nya stränga regler om handel med el i grossistledet.

How soon can additional transhipment facilities be built, on both sea and land, while meeting the current stringent rules with respect to noise,
Hur kan man i god tid och inom de nuvarande stränga bestämmelserna om buller, miljö

We will now have more stringent rules to prevent or restrict inputs of hazardous substances into groundwater with a possibility to have even more stringent national measures.
Vi kommer nu att få mycket strängare regler för att förhindra eller begränsa tillförsel av farliga ämnen i grundvattnet, med möjlighet till ännu strängare nationella åtgärder.

have more stringent rules in airports.
och ha strängare regler på flygplatser.

or even in individual Member States, less stringent rules will have to be applied.
inte ens i enskilda medlemsstater, måste mindre strikta regler tillämpas.

The stringent rules in Europe are increasingly proving to be an obstacle to Europe's position in terms of research and applying the research findings.
De hårda bestämmelserna i Europa framstår alltmer som en hämsko för lokalisering till Europa av forskning och tillämpning av forskningsresultat.

we also need to apply stringent rules and a firm policy regarding democracy
vi måste också fastställa stringenta regler och en bestämd politik när det gäller demokrati

I regard the stringent rules that Member States may lay down,
Jag anser att de stränga regler som medlemsstater kan ha fastställt,

This gives us the possibility of introducing more stringent rules on noise protection in particularly noisy areas and at particularly noisy airports.
Därmed har vi möjlighet att för särskilt drabbade områden, särskilt drabbade närflygplatser, införa skärpta föreskrifter om bullerskydd.

exacting standards of food quality control and stringent rules on crop spraying.
färgämnen i godis samt noggrann livsmedelskontroll och stränga regler vad gäller besprutning av grödor.