STRINGENT RULES in Slovenian translation

• stroga pravila
• strožje predpise
• strogih pravil
• strožja pravila

Examples of using Stringent rules in English and their translations into Slovenian

while meeting the current stringent rules with respect to noise,
ob hkratnem izpolnjevanju trenutnih strogih pravil glede hrupa, okolja

adapting market access rules accordingly whenever stringent rules are adopted for the Union fleet.
bi morala vsakič, ko se za njeno floto sprejmejo strožja pravila, ustrezno prilagoditi pravila za dostop do trga.

which has stringent rules and regulations designed, in particular, to protect the interests of retail clients.
ki ima stroga pravila in predpise, zlasti za zaščito interesov maloprodajnih strank.

particularly since some Member States have been incapable of following the less stringent rules to date, and effectively enforcing their implementation.
države članice do danes niso bile sposobne spoštovati manj strogih pravil in učinkovito uveljavljati njihovega izvajanja.

that is that the majority is introducing less stringent rules for employment in the home.
večina uvaja manj stroga pravila za zaposlovanje na domu.

which has stringent rules and regulations designed, in particular, to protect the interests of retail clients.
ki ima stroga pravila in nadzore predvsem za zaščito interesov uporabnikov.

were also subordinated to stringent rules.
ne le Volk) omejene s strogimi pravili igre.

Should damage occur, stringent rules on product safety
Če bi prišlo do škode, so bistvena stroga pravila o varnosti proizvodov

extreme austerity and stringent rules for people and businesses at a time of crisis,
skrajni varčevalni ukrepi in stroga pravila za državljane in podjetja v času krize

Should damage occur, stringent rules on product safety
Če bi prišlo do škode, so bistvena stroga pravila o varnosti proizvodov

human health concerns can warrant stringent rules.
varstva okolja ter zdravja ljudi upravičena stroga pravila.

taking the most stringent rules as our reference in order to safeguard the standards of excellence that characterise our European naval industries.
referenco vzeli najstrožja pravila, da bi zaščitili standarde odličnosti, ki so značilni za evropske pomorske industrije.

human body doesn't follow a stringent rule.
človeško telo ne sledi strogo pravilo.

They have very stringent rules.".
Naš red ima jako stroga pravila.«.

The regulation includes stringent rules on driving time.
Uredba vključuje stroga pravila o času vožnje.

Nonetheless, stringent rules should not hinder competitiveness and innovation.
Kljub temu pa stroga pravila ne bi smela ovirati konkurenčnosti in inovativnosti.

Adhere to Disney's very stringent rules about personal appearance.
Upoštevajte Disneyjeva zelo stroga pravila glede osebnega videza.

The accident in Sharm-el Sheikh indicated that stringent rules are needed.
Nesreča v Sharm-el-Sheikhu je pokazala, da so potrebna stroga pravila.

There are no stringent rules such as age restrictions.
Strogi kontraindikacije je ne, kot so starostne omejitve.

immediate action and stringent rules that are binding.
takojšnje ukrepe in stroga pravila, ki so zavezujoča.