MORE STRINGENT RULES in Swedish translation

• strängare regler
• strängare bestämmelser

Examples of using More stringent rules in English and their translations into Swedish

legislate in that area, it must at least help the Member States to lay down more stringent rules.
vi inte får lagstifta på det här området så måste den åtminstone hjälpa medlemsstaterna att införa mer stringenta regler.

by a large corporation, trigger the application of more stringent rules.
av ett stort bolag aktiverar applikationen av mer strikt aregler.

reduce the number of financial instruments, and introduce more stringent rules for reporting by funds managers,
minska antalet finansieringsinstrument och införa strängare regler för fondförvaltares rapportering,

This Directive shall not affect the right of Member States to keep or introduce, in accordance with the Treaty, more stringent rules concerning the manufacture,
Detta direktiv skall inte påverka medlemsstaternas rätt att i enlighet med fördraget bibehålla eller anta strängare bestämmelser rörande tillverkning,

If it cannot be proved that there are grounds for the more stringent rules, then it will be regarded as a technical barrier to trade,
Om man inte kan bevisa ett det finns grund för de strängare bestämmelserna, kommer det att anses som ett tekniskt handelshinder, och det står nu

SV More stringent rules for incineration plants are highly desirable.
Att skärpa reglerna för förbränningsanläggningar är i hög grad önskvärt.

The guidelines are revised and there is talk of more stringent rules.
Riktlinjerna revideras och det talas om striktare regler.

Parliament should equip itself with far more stringent rules of procedure and abide by them.
Parlamentet bör anta mycket strängare förfarandemässiga regler och följa dessa.

The Commission proposed more stringent rules on the definition of public service obligations PSOs.
Kommissionen föreslog striktare regler för fastställandet av allmän trafikplikt.

set the standard by demanding more stringent rules.
sätta en ny standard genom att kräva striktare regler.

After extensive discussions, more stringent rules were agreed for the renewal of fleet within the framework of the MAGPs.
Efter omfattande diskussioner beslutades det att striktare regler skulle införas för förnyelse av flottan inom ramen för FUP.

This directive would remove the current ambiguity about whether Member States are free to establish more stringent rules for the undertakings they authorise.
Genom direktivet vill kommissionen undanröja den tidigare oklarheten i fråga om medlemsstaternas rätt att införa striktare regler för de företag de beviljar tillstånd till.

which also applies to all EU Member States, more stringent rules would apply to euro area Member States.
s finanspolitiska ramverk, som också gäller för alla EU-medlemsstater, skulle striktare regler tillämpas för medlemsstaterna i euroområdet.

Does the possibility of applying more stringent rules apply to Article 7(2)
Finns det möjlighet att tillämpa striktare regler i fråga om artikel 7.2 i direktivet,

As a Portuguese national, I must stress the importance of establishing more stringent rules for the management of cross-border water basins
Skulle jag som portugis vilja understryka betydelsen av att också fastställa mer krävande regler för ramarna för förvaltningen av de gränsöverskridande avrinningsområdena,

The proposed directives stipulate that Member States would be free to establish more stringent rules for the undertakings they authorise than those contained in the directives,
Enligt direktivförslagen står det medlemsstaterna fritt att införa striktare regler för de företag de beviljar tillstånd till, jämfört med reglerna i direktiven, för att ta

leave considerable scope for Member States to adopt more stringent rules and/or to implement the Directive according to their national systems and traditions.
lämna stort utrymme för medlemsstaterna att anta strängare regler och/eller genomföra direktivet i enlighet med sina nationella system och traditioner.

Member States should be able to adopt more stringent rules concerning tobacco products which they deem necessary to protect public health,
Medlemsstaterna bör kunna anta sådana strängare regler för tobaksvaror som de anser nödvändiga för att skydda folkhälsan, såvitt reglerna i

leave considerable scope for Member States to adopt more stringent rules and/or to implement the Directive according to their national systems and traditions.
lämnar stort utrymme för medlemsstaterna att anta strängare regler och/eller genomföra direktivet i enlighet med sina nationella system och traditioner.

The Commission will therefore propose measures to ensure more stringent rules for the financial planning
Kommissionen kommer därför att föreslå åtgärder för att säkerställa striktare regler för den finansiella planeringen