Examples of using What i'm trying to do in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
That's what I'm trying to do here.
Αυτό είναι που προσπαθώ να κάνω εδώ.What I'm trying to do is my business.
Το τι προσπαθώ να κάνω, είναι δική μου δουλειά.That's partly what I'm trying to do in these monologues.
Αυτό είναι, εν μέρει, που προσπαθώ να κάνω σε αυτούς τους μονόλογους.Which is exactly what I'm trying to do.
Here's what I'm trying to do, Clarence.
Don't you see what I'm trying to do?
Δεν βλέπετε τι προσπαθώ να κάνω;?Can't you see what I'm trying to do here?
Δεν βλέπεις τι προσπαθώ να κάνω εδώ;?That's exactly what I'm trying to do.
Ακριβώς αυτό προσπαθώ να κάνω.When it senses what I'm trying to do, it should move away from you.
Όταν αισθανθεί τι προσπαθώ να κάνω, θα πρέπει Don't you see what I'm trying to do here?
Δεν βλέπεις τι προσπαθώ να κάνω;?A leader is supposed to lead, and that's what I'm trying to do.
Ένας ηγέτης οφείλει Okay, but you see what I'm trying to do here.
Ναι, μα βλέπεις τι προσπαθώ να κάνω.Look, ma, you have no idea what I'm trying to do.
Κοίτα, ma, δεν έχετε ιδέα τι προσπαθώ να κάνω.Can't you see that's what I'm trying to do?
Δεν μπορείς It's not pity. You cannot see what I'm trying to do.
Είναι κρίμα που δεν μπορείς He does not comprehend what I'm trying to do.
Δεν κατανοεί ένα πράγμα που προσπαθώ να κάνω.My senior officers don't seem to understand what I'm trying to do here.
Οι Αξιωματικοί μου δεν δείχνουν You obviously, you just don't understand what I'm trying to do.
Προφανώς, δεν έχεις καταλάβει τι προσπαθώ να κάνω.What I'm trying to do is for the benefit and security of this country.
You know what I'm trying to do with my possibly do with my possibly insignificant life.
Εσύ τώρα ξέρεις τι θέλω να κάνω με την κάπως ασήμαντη ζωή μου. Δε φταίω εγώ που παραδίνεσαι τόσο εύκολα.
