I'M TRYING TO TELL in Greek translation

• προσπαθώ να πω
• θέλω να πω
• προσπαθω να πω
• προσπαθώ να εξηγήσω

Examples of using I'm trying to tell in English and their translations into Greek

Why do you think I'm trying to tell you something?
Τι σε κάνει να νομίζεις πως θέλω να σου πω κάτι;?

I'm trying to tell you how I feel, Roy.
Προσπαθώ να σου πω πως αισθάνομαι, Ρόι.

I'm trying to tell you that we're lovers!
Προσπαθώ να σας πω ότι είμαστε εραστές!

I'm trying to tell you as gently as possible.
Προσπαθώ να σας πω όσο πιο ευγενικά μπορώ.

You see, I'm trying to tell you something.
Βλέπετε, προσπαθώ να σας πω κάτι.

I'm trying to tell… Of course they're not.
Προσπαθώ να πω… προφανώς δεν είναι.

I'm trying to tell you he's different.
Προσπαθώ να σου πω ότι είναι διαφορετικός.

And what I'm trying to tell you is that.
Κι αυτό που προσπαθώ να σου πω είναι.

Rebecca, what I'm trying to tell you is..
Ρεμπέκα, αυτό που προσπαθώ να σου πω είναι.

That's what I'm trying to tell you.
Αυτό είναι ό, τι προσπαθώ να σας πω.

Please Dr. Steve, I'm trying to tell a story.
Παρακαλώ Δρ. Steve, προσπαθώ να πω μια ιστορία.

That's what I'm trying to tell him right when the fight started.
Αυτό προσπαθούσα να τους πω όταν ξεκίνησε ο καβγάς.

What I'm trying to tell you is,.
Προσπαθούσα να σου πω ότι.

I'm trying to tell you it's my fault.
Προσπαθώ να σου πω πως είναι λάθος μου.

I'm trying to tell you your boy is right.
Εγώ προσπαθώ να σας πω το αγόρι σας είναι σωστή.

I'm trying to tell.
Προσπαθώ να σου πω.

I'm trying to tell you I like being in control.
Προσπαθώ να σου πω ότι μου αρέσει να έχω τον έλεγχο.

Right, and I'm trying to tell you that this is not my thing!
Ναι. Κι εγώ προσπαθώ να σου πω ότι δεν τα κάνω αυτά!

I'm trying to tell him that his appointment is next week.
Προσπαθώ να του πω πως το ραντεβού του είναι την επόμενη εβδομάδα.

I'm trying to tell you it's dangerous out there, Sheils.
Προσπαθώ να σου πω πως είναι επικίνδυνα εκεί έξω, Σιλς.