WHEN ADMINISTERING in Greek translation

• όταν χορηγείται
• όταν χορηγείτε
• όταν χορηγούνται
• όταν χορηγούν

Examples of using When administering in English and their translations into Greek

Exercise caution when administering concomitant treatment with anti-neoplastic,
Να δίδεται προσοχή όταν χορηγούνται ταυτόχρονα αντινεοπλασματικές,

wear disposable gloves, when administering the product.
να φοράνε προστατευτικά γάντια όταν χορηγούν το προϊόν.

When administering the product to larger groups of animals,
Όταν χορηγείται το προϊόν σε μεγαλύτερες ομάδες ζώων,

When administering excessively large doses of Unazine,
Όταν χορηγούνται υπερβολικά μεγάλες δόσεις Unazine,

wear disposable gloves, when administering the product.
να χρησιμοποιούν γάντια μιας χρήσης, όταν χορηγούν το προϊόν.

caution is advised when administering Cefprozil to nursing mothers.
συνιστάται προσοχή όταν χορηγείται η Κεφπροζίλη σε θηλάζουσες μητέρες.

This should be borne in mind when administering azole antifungals(e.g. ketoconazole)
Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν χορηγούνται αζολικά αντιμυκητιασικά(π.χ. κετοκοναζόλη)

caution is recommended when administering dasatinib to patients with hepatic impairment.
συνιστάται προσοχή όταν χορηγείται το dasatinib σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.
Συνιστάται η χρήση σύριγγας µε κατάλληλη διαβάθµιση για να διασφαλιστεί η ακριβής δοσολογία όταν χορηγούνται µικρές ποσότητες.

benzyl alcohol may be used only when administering amoxicillin by the intramuscular route.
βενζυλική αλκοόλη μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο όταν χορηγείται αμοξυκιλλίνη ενδομυϊκά.

caution is advised when administering SSRIs with ticagrelor as this may increase the risk of bleeding.
συνιστάται προσοχή όταν χορηγούνται SSRIs με τικαγρελόρη καθώς αυτό μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο για αιμορραγία.

safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine.
για πληροφορίες ασφάλειας όταν χορηγείται λαπατινίµπη σε συνδυασµό µε καπεσιταβίνη.

hence caution should be exercised when administering daily doses greater than 4000 mg to these patients.
σε µεταµόσχευση ήπατος και εποµένως απαιτείται προσοχή όταν χορηγούνται ηµερήσιες δόσεις µεγαλύτερες από 4000 mg σε αυτούς τους ασθενείς.

foetal harm cannot be excluded when administering larotrectinib to a pregnant woman.
ο κίνδυνος βλάβης του εμβρύου δεν μπορεί να αποκλειστεί όταν χορηγείται λαροτρεκτινίμπη σε έγκυο γυναίκα.

caution is advised when administering SSRIs with Possia as this may increase the risk of.
συνιστάται προσοχή όταν χορηγούνται SSRIs με Possia καθώς αυτό μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο για αιμορραγία.

Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.
Συνιστάται η χρήση σύριγγας με κατάλληλη διαβάθμιση για να διασφαλιστεί η ακριβής δοσολογία όταν χορηγούνται μικρές ποσότητες.

Consider the potential increased thrombotic risk when administering Doptelet to patients with known risk factors for thromboembolism,
Λαμβάνετε υπόψη τον δυνητικό θρομβωτικό κίνδυνο, όταν χορηγείτε το Doptelet σε ασθενείς με γνωστούς παράγοντες επικινδυνότητας για θρομβοεμβολή,

Use at least two patient identifiers when administering medications, blood,
Χρησιμοποιείτε τουλάχιστον δύο δείκτες αναγνώρισης του ασθενούς όταν χορηγείτε φάρμακα ή προϊόντα αίματος,

When administering medicinal products for which alterations in blood levels could have a clinically significant effect on safety
Όταν χορηγούνται φαρμακευτικά προϊόντα των οποίων οι μεταβολές των επιπέδων του αίματος θα μπορούσαν να έχουν σημαντική κλινική επίδραση στην ασφάλεια

Warfarin and coumarin-like anticoagulants: When administering mitotane to patients on coumarinlike anticoagulants,
Βαρφαρίνη και κουμαρινικά αντιπηκτικά: Οι ιατροί, όταν χορηγούν μιτοτάνη σε ασθενείς που λαμβάνουν κουμαρινικά αντιπηκτικά,