WHEN ADMINISTERING in Swedish translation

• vid administrering
• när det ges

Examples of using When administering in English and their translations into Swedish

Dose modifications are not necessary when administered in combination with Genvoya.
Dosjusteringar är inte nödvändiga vid administrering med Genvoya.

severe birth defects when administered to pregnant women.
svåra missbildningar när det ges till gravida kvinnor.

Both the rate and extent of absorption of Advagraf were reduced when administered with food.
Både hastighet och absorptionsgrad för Advagraf minskar när det ges tillsammans med föda.

When administered concomitantly with nelfinavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
När det administreras samtidigt med nelfinavir ska patientens tolerabilitet för bosentan monitoreras.

Acne: Only when administered in high dosages.
Acne: Endast när det administreras i höga doser.

When administered, HGC raises serum testosterone very quickly.
När administreras, höjer HGC serum testosteron mycket snabbt.

Increased monitoring of adverse events when administered concomitantly with Invirase/ritonavir.
Uppföljning av biverkningar då det ges tillsammans med Invirase/ ritonavir.

Plasma trough concentrations of boceprevir were decreased when administered with efavirenz.
Dalvärdeskoncentrationen i plasma för boceprevir minskade när det administrerades tillsammans med efavirenz.

No dose adjustment is necessary for febuxostat when administered with hydrochlorothiazide.
Det behövs ingen dosjustering av febuxostat när det administreras tillsammans med hydroklorotiazid.

The pharmacokinetic profile of netupitant was unchanged when administered in combination with dexamethasone.
Den farmakokinetiska profilen för netupitant var oförändrad när det administrerades i kombination med dexametason.

efficacy of dalbavancin when administered for more than two doses one week apart.
effekt för dalbavancin när det ges i mer än två doser med en veckas mellanrum.

When administered in combination with ribavirin, subjects with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.
När det ges i kombination med ribavirin ska personer med nedsatt njurfunktion följas mer noggrant med avseende på utveckling av anemi.

warfarin at steady state, when administered to healthy volunteers.
teofyllin eller warfarin vid administrering till friska frivilliga försökspersoner.

Without ritonavir, when administered at the same time as Viekirax+ dasabuvir ritonavir dose in Viekirax will provide darunavir pharmacokinetic enhancement.
Utan ritonavir, när det ges vid samma tidpunkt som Viekirax+ dasabuvir ritonavirdosen i Viekirax kommer att ge en förhöjning av darunavirs farmakokinetik.

not in vivo mouse micronucleus assay when administered intravenously at 62 mg/kg.
muslymfomceller, men inte i mikrokärntest på mus in vivo, vid intravenös administrering av 62 mg/kg.

Fluoropyrimidines may increase phenytoin plasma concentration when administered concomitantly with phenytoin causing phenytoin toxicity.
Fluoropyrimidiner kan öka fenytoinkoncentrationen i plasma när det ges tillsammans med fenytoin och orsaka fenytointoxicitet.

which showed dose-limiting neurotoxicity when administered intravenously at doses up to 400 mg/ kg/ day.
som visade dosbegränsande neurotoxicitet vid intravenös administrering av doser upp till 400 mg/ kg/ dag.

There are no data available on the safety of abacavir when administered to babies less than three months old.
Uppgifter saknas vad beträffar abakavirs säkerhet när det ges till spädbarn yngre än 3 månader.

Subjects who have different heart diseases have been observed to recover at increased rates when administered thymalin 4 beta/ TB 500.
Försökspersoner med olika hjärtsjukdomar har observerats återhämta sig snabbare vid administrering av tymalin 4 beta/ TB 500.

Excess 5-HTP, especially when administered with Vitamin B6, is thought to be metabolized and excreted.
Överskott 5-HTP, särskilt när det ges med vitamin B6, tros vara metaboliseras och utsöndras.