WHEN THINGS DON'T GO in Greek translation

• όταν τα πράγματα δεν πάνε
• όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν
• όταν τα πράγματα δεν εξελίσσονται
• όταν τα πράγματα δεν έρθουν
• όταν τα πράγματα δεν γίνονται

Examples of using When things don't go in English and their translations into Greek

Life will usually go on even when things don't go according to plan.
Η ζωή συνήθως συνεχίζει να τραβάει το δρόμο της, ακόμα κι όταν τα πράγματα δεν πάνε σύμφωνα με τα σχέδια μας.

I understand that you always thinks there's someone else to blame when things don't go your way.
Καταλαβαίνω. Καταλαβαίνω ότι πάντα υπάρχει κάποιος άλλος να κατηγορήσεις, όταν τα πράγματα δεν γίνονται όπως τα θες.

This person cheers others on, congratulates when things get done, and consoles when things don't go the right way.
Αυτό το άτομο ευθυμίζει άλλους, συγχαίρει όταν τα πράγματα γίνονται και κονσόλες όταν τα πράγματα δεν πάνε σωστά.

It's easy for kids to get discouraged when things don't go their way.
Είναι εύκολο για τα παιδιά να αποθαρρύνονται όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν στο δρόμο τους..

Our"psychological immune system" lets us feel truly happy even when things don't go as planned.".
Το«ψυχολογικό μας ανοσοποιητικό σύστημα» μας επιτρέπει να νιώθουμε πραγματικά ευτυχισμένοι ακόμη και όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως έχουν προγραμματιστεί.[…].

When things don't go your partner's way,
Όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως τα θέλει,

With AirHelp, you can be there for them, even when things don't go as planned.
Με την AirHelp μπορείτε να είστε δίπλα τους, ακόμα και όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως τα είχατε σχεδιάσει.

rarely get angry when things don't go their way, and that's just simply adorable.
σπάνια θυμώνουν όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν στον δρόμο τους, και αυτό είναι απλά αξιολάτρευτο.

When things don't go according to plan, the Horse will be just as hard on others as he will be on himself.
Και όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν κατ' ευχήν, το Άλογο θα είναι εξίσου αυστηρό με τους άλλους όσο και με τον εαυτό του..

The true test comes when things don't go as we would like them.
Η πραγματική όμως δοκιμασία έρχεται όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν με τον τρόπο που θα θέλαμε.

there are a lot of demands and when things don't go right they become very difficult to bear.
υπάρχουν πολλές απαιτήσεις και όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλά, γίνεται πολύ δύσκολο να το υπομείνεις.

Need to talk about what to do when things don't go right?
Ο Ιησούς δεν προσπάθησε να μιλήσει για το τι πρέπει να κάνει όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως πρέπει?

the aggressor nation calling foul when things don't go according to plan.
έθνος που παίζει φυσικά«βρώμικα», ειδικά όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν σύμφωνα με το σχέδιο.

Childhood can be filled with disappointment and stress when things don't go a child's way.
Η παιδική ηλικία μπορεί να γεμίσει με απογοήτευση και άγχος όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως τα θέλει το παιδί.

even when things don't go the right way.
ακόμα και όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν καλά.

I realize you can't give up when things don't go your way.
δεν μπορείτε να εγκαταλείψετε όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν το δρόμο σας.

They know unrealistic expectations only lead to disappointment and frustration when things don't go as planned.
Γνωρίζουν ότι οι μη ρεαλιστικές προσδοκίες μπορεί να οδηγήσουν σε απογοήτευση όταν τα πράγματα δεν πηγαίνουν όπως πρέπει.

When things don't go well, a lot of people get stuck in a place of discouragement,
Όταν τα πράγματα πάνε στραβά, πολλοί προσκολλώνται στην αποθάρρυνση, την παραίτηση

However, when things don't go to plan, the impact on your business can be devastating.
Ωστόσο, αν τα πράγματα δεν πάνε να προγραμματιστούν, τα αποτελέσματα της επιχείρησης μπορεί να είναι καταστροφικά.

A good leader accepts responsibility when things don't go as planned.
Ένας καλός άρχοντας όμως διώχνει την αξία του όταν τα πράγματα δεν πάνε έτσι όπως τα σχεδίασε.