WILL BE LINKED in Greek translation

• θα είναι συνδεδεμένη
• θα είναι συνδεδεμένα
• θα συσχετιστεί
• θα γίνει σύνδεση

Examples of using Will be linked in English and their translations into Greek

The platform will be linked electronically to the national ADR entities which have been set up
Η πλατφόρμα θα συνδέεται ηλεκτρονικά με τους εθνικούς φορείς ΕΕΔ οι οποίοι έχουν συσταθεί

Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organization or agency.
Αρκετά συχνά, τα cookies στόχευσης ή διαφήμισης θα συνδέονται με τη λειτουργικότητα του ιστοτόπου που παρέχεται από τον άλλο οργανισμό ή υπηρεσία.

Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.
Πολύ συχνά τα cookies στόχευσης ή διαφήμισης συνδέονται με την λειτουργικότητα του site που παρέχεται από άλλους οργανισμούς που δημιουργούν τη διαφήμιση.

your business will be linked with one of the most established
η επιχείρηση σας θα συνδεθεί με έναν από τους πιο εδραιωμένους

Passengers' phones will be linked to an onboard cellular network connected to the ground via satellite.
Τα τηλέφωνα των επιβατών θα συνδέονται με ένα κυψελοειδές δίκτυο στο αεροσκάφος, το οποίο θα είναι δορυφορικά συνδεδεμένο με το έδαφος.

The scheme will promote the use of job description and will be linked with an online database that will include all current vacancies.
Το σύστημα θα προωθήσει την χρήση της περιγραφής καθηκόντων και θα συνδέεται με μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων που θα περιλαμβάνει όλες τις κενές θέσεις.

You will receive a unique ID number, which will be linked to your real address in Bulgaria.
Θα λάβετε ένα αναγνωριστικός αριθμό, το οποίο θα συνδέεται με την πραγματική σας διεύθυνση στη Ελλάδα.

The two countries' gas systems will be linked for the first time, diversifying energy sources in the region
Τα συστήματα φυσικού αερίου των δύο χωρών θα συνδεθούν για πρώτη φορά, διαφοροποιώντας τις πηγές ενέργειας στην περιοχή

The scheme will promote the use of job description and will be linked with an online database that will include all.
Το σύστημα θα προωθήσει την χρήση της περιγραφής καθηκόντων και θα συνδέεται με μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων που θα περιλαμβάνει όλες τις.

Support will be linked to promoting a transition to low-carbon and climate-resilient activities.
Η στήριξη θα συνδέεται με την προώθηση της μετάβασης σε δραστηριότητες χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών και ανθεκτικές στην κλιματική αλλαγή.

It will consist of two 17-meter models that will be linked and provide a capacity double that of the International Space Station.
Αποτελούμενο από δύο μονάδες των 17 μέτρων που θα συνδέονται μεταξύ τους και θα προσφέρουν στην πραγματικότητα δύο φορές την κυβική χωρητικότητα του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού.

The MAN will be linked to both the National Network of Public Administration(Syzefxis)
Το δίκτυο MAN θα συνδέεται και στο Εθνικό Δίκτυο Δημόσιας Διοίκησης(Σύζευξις)

The card, which will be linked with Apple's Wallet app,
Η κάρτα, η οποία θα συνδέεται με το Αpple Wallet,

This channel will be linked on the site in order to offer one more chance to our members about the disclosure of their activities.
Αυτό το κανάλι θα συνδεθεί στο site, ώστε να προσφέρουν μια ευκαιρία στα μέλη μας για την αποκάλυψη των δραστηριοτήτων τους.

the international television networks will be linked together, and Maitreya will be invited to speak to the world.
τα διεθνή δίκτυα ραδιοφωνίας και τηλεόρασης θα συνδεθούν όλα μαζί και ο Μαϊτρέγια θα προσκληθεί από τα μέσα ενημέρωσης να μιλήσει στον κόσμο.

These contracts will be linked to the objectives of the Europe 2020 Strategy
Θα συνδέονται με τους στόχους της στρατηγικής«Ευρώπη 2020»

Both engines will be linked exclusively to an automatic transmission,
Και οι δύο κινητήρες θα συνδέονται αποκλειστικά με ένα αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων

Each word will be linked and explained within the European context
Κάθε λέξη θα συνδέεται και θα εξηγείται εντός ευρωπαϊκού πλαισίου

Consumers will be linked to net via wireless phones,
Οι καταναλωτές θα συνδέονται στο δίκτυο μέσω ασύρματων τηλεφώνων,

advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organizations.
Διαφημιστικά cookies θα συνδεθεί στην τοποθεσία λειτουργικότητα που παρέχεται από τις άλλες οργανώσεις.