WILL BE LINKED IN SPANISH TRANSLATION

• se vinculará
• estará conectada
• se enlazará
• estará ligado
• irá ligado
• se vincularán
• estarán conectadas
• estará conectado
• estarán conectados
• estará supeditada
• van a ser vinculados
• será ligado

Examples of using Will be linked in English and their translations into Spanish

Your accounts will be linked across the ASICS brand family.
Sus cuentas estarán vinculadas en toda la gama de marcas de ASICS.

The term of the agreement will be linked to completion of the contracted service.
La duración del contrato quedará vinculada a la finalización del servicio contratado.

Each GDH Corporate Farm will be linked to 2-3 GDH Satellite Farms.
Cada granja corporativa estará vinculada a 2-3 granjas satelitales.

Now every Indian's taxes will be linked directly to their biometric identification.
Ahora los impuestos de cada indio estarán vinculados directamente a su identificación biométrica.

And his servants will be linked by a kiss of blood.
Y sus criados estarán vinculados por un beso de sangre.

More rapid gains will be linked to developing nations such as China and India;
Las ganancias más rápidas estarán vinculadas a países en desarrollo como China e India;

The conference will be linked to the United Nations Stabilization Mission in Haiti.
La conferencia se conectará con la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití.

As many as six mines Will be linked via encrypted wi-fi.
Nada menos que seis minas… serán vinculadas mediante una encriptación vía Wi-Fi.

These programmes will be linked to the country's national sustainable-development policies.
Estos programas estarán vinculados a la política nacional de desarrollo sostenible.

National activities will be linked to the regional programme on democracy,
Las actividades nacionales estarán vinculadas al programa regional sobre democracia,

Sophia, an intelligent girl from Crete, will be linked to Wisdom.
Sophia, una inteligente muchacha cretense, quedará vinculada a la Sabiduría.

this group will be linked to the report card.
ya este grupo quedará vinculado al boletín.

the national MRV system will be linked.
el sistema MRV nacional estarán vinculados.

their sub-account will be linked to your master account.
su subcuenta estará vinculada a su cuenta maestra.

WiMax antennas, installed by operators, will be linked to the Internet.
Antenas WiMax, instaladas por parte de los operadores, que estarán enlazadas a Internet.

Consequently, your account on the network in question will be linked to our service.
En consecuencia, su cuenta de la red correspondiente queda vinculada a nuestro servicio.

Future results will be linked here.
Los futuros resultados estarán enlazados aquí.

As result, your account of the respective network will be linked to our services.
En consecuencia, su cuenta de la red correspondiente queda vinculada a nuestro servicio.

the name will be linked to our database.
el nombre será vinculado a nuestra base de datos.

any activated Transmitter will be linked.
todos los transmisores activados estarán enlazados.