WILL RATIFY in Greek translation

• θα επικυρώσει
• θα κυρώσει
• θα επικυρώσουν

Examples of using Will ratify in English and their translations into Greek

because this is a wise parliament, will ratify this deal.'.
είναι σοφό, θα επικυρώσει αυτή τη συμφωνία».

Lithuania among the first ones, will ratify the protocol in their respective parliaments.
η Λιθουανία μεταξύ των πρώτων, θα επικυρώσουν το πρωτόκολλο στα αντίστοιχα κοινοβούλιά τους.

In addition, reaching an agreement with the UK Government is not a guarantee that the United Kingdom will ratify the Withdrawal Agreement by 29 March 2019.
Επιπλέον, η επίτευξη συμφωνίας με την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου δεν αποτελεί εγγύηση ότι το Ηνωμένο Βασίλειο θα επικυρώσει τη συμφωνία αποχώρησης μέχρι τις 29 Μαρτίου 2019.

negotiations in The Hague, the European Union will ratify the Kyoto Protocol.
μετά από την επιτυχή περάτωση των διαπραγματεύσεων στη Χάγη, θα επικυρώσει το Πρωτόκολλο του Κιότο.

because this is a wise parliament, will ratify this deal.'.
είναι σοφή, θα επικυρώσει τη συμφωνία».

I should mention as a reminder that the European Parliament will ratify this agreement.
Θα ήθελα να αναφέρω ως υπενθύμιση ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα επικυρώσει αυτήν τη συμφωνία.

the Spanish Congress of Deputies will ratify the Treaty of Lisbon in a single reading.
το ισπανικό Κογκρέσο των Αντιπροσώπων θα επικυρώσει τη Συνθήκη της Λισαβόνας στο πλαίσιο μίας μόνο ανάγνωσης.

However, it is at this time unclear whether the United Kingdom will ratify the withdrawal treaty.
Ωστόσο, παραμένει ασαφές το εάν το Ηνωμένο Βασίλειο θα επικυρώσει τη συμφωνία αποχώρησης.

The first concern of the Committee on Legal Affairs-and I hope this House will ratify it tomorrow- is the concept of the situation of the internal market.
Το πρώτο θέμα που απασχολεί την Επιτροπή Νομικών Θεμάτων- και ελπίζω να το επικυρώσει αύριο η Ολομέλεια- είναι η αντίληψη για την κατάσταση της εσωτερικής αγοράς.

Member states will ratify either together with the EU,
Τα κράτη μέλη θα επικυρώσουν τη συμφωνία είτε ταυτόχρονα με την ΕΕ,

The main problem will be whether the United States will ratify and of course this is not a foregone conclusion.
Το κύριο πρόβλημα είναι αν οι Ηνωμένες Πολιτείες θα επικυρώσουν τη συμφωνία, αφού φυσικά η σύναψή της δεν είναι προκαθορισμένη.

Sweden will ratify the Treaty during the autumn of 2008.
η Σουηδία προτίθεται να επικυρώσει τη Συνθήκη το φθινόπωρο του 2008.

He is also furious Santos will ratify the new deal in Congress instead of holding another vote.
Το γεγονός αυτό έχει εξοργίσει μέρος των Κολομβιανών, οι οποίοι επίσης είναι αγανακτισμένοι επειδή ο Σάντος αποφάσισε να επικυρώσει τη νέα συμφωνία στο Κογκρέσο, αντί να οργανώσει και πάλι δημοψήφισμα.

it is expected that Ireland will ratify it very shortly.
αναμένεται πολύ σύντομα να την κυρώσει και η Ιρλανδία.

Greece, finally will ratify the Agreement at the Greek Parliament, put it in force,
Η Ελλάδα, τέλος, θα κυρώσει τη μεταξύ μας Σύμβαση στο ελληνικό κοινοβούλιο θέτοντας την σε ισχύ,

the House of Lords will ratify the Treaty and send out a clear signal that the process is continuing.
η Βουλή των Λόρδων θα κυρώσει τη Συνθήκη και θα αποστείλει ένα σαφές μήνυμα ότι η διαδικασία συνεχίζεται.

utopian to think that the members of national parliaments will ratify a treaty which contains such dismantling of their rights,
ουτοπικό να πιστεύουμε ότι οι εθνικοί βουλευτές θα επικυρώσουν μια συνθήκη που θα περιλάμβανε μια τόσο άχρηστη όσο

the EU hopes the remaining WTO Members will ratify the agreement in the near future.
η ΕΕ ελπίζει ότι και τα υπόλοιπα μέλη του ΠΟΕ θα επικυρώσουν τη συμφωνία στο εγγύς μέλλον.

the European Union will ratify the text in due course.
η Ευρωπαϊκή Ένωση θα επικυρώσουν το κείμενο εν ευθέτω χρόνω.

And this signature will also be the stamp which will ratify and confirm the decisions we made today
Και αυτή η υπογραφή θα είναι συνάμα και η σφραγίδα που θα επικυρώνει και θα επιβεβαιώνει τα όσα σήμερα αποφασίσαμε