Examples of using Won't even in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
You won't even have a vote.
Ούτε καν θα φηφίζεις.The baby won't even know who we are.
Το μωρό ούτε που θα ξέρει ποιοι είμαστε.We won't even be there.
Ούτε καν θα είμαστε εκεί.They won't even know we're here.
Ούτε που θα μάθουν ότι είμαστε εδώ.You won't even know I'm there.
Ούτε καν θα καταλάβετε ότι Won't even coo in your ear.
Ούτε καν θα γουργουρίσω στ' αυτί σου.You won't even know I'm here.
Ούτε που θα καταλάβετε ότι είμαι εδώ.The doctors won't even consider it.
Οι γιατροί ούτε καν θα το διανοηθούν.I promise you won't even know I'm there.
Στο υπόσχομαι πως ούτε που θα καταλάβεις πως είμαι εκεί.We won't even see him from here.
Ούτε καν θα τον δούμε, από εδώ.The Demon won't even know you're coming.
Ο Δαίμονας ούτε που θα ξέρει ότι έρχεστε.You won't even remember these days!
Ούτε καν θα θυμάσαι αυτές τις μέρες!The Pak'ma'ra won't even be noticed.
Οι Πακ'Μα'Ρα ούτε που θα γίνουν αντιληπτοί.They won't even bury you if you die.
Ούτε καν θα σε θάψουν αν πεθάνεις.I think eventually fashion won't even exist.
Τελικά σκέφτομαι, η μόδα ούτε που θα υπάρχει.He won't even remember when he grows up.
Ότι ούτε καν θα το θυμόταν όταν μεγάλωνε.He just won't even listen to it.
Απλώς δεν θα ακόμη και να ακούσετε αυτό.You won't even taste it?
Ούτε θα δοκιμάσεις λίγο?I won't even be.
Ούτε καν θα υπάρχω.I won't even come to a complete stop.
Όύτε καν θα σταματήσω τελείως.
