WOULD LIKE TO GO in Greek translation

• θα ήθελαν να πάνε
• θα ήθελα να πάω
• θέλει να ξεκινήσει
• θα ήθελε να πάει
• αρέσει να πηγαίνω
• θέλει να έρθει
• θέλει να αρχίσει

Examples of using Would like to go in English and their translations into Greek

I would like to go home too.
Κι εγώ θέλω να πάω σπίτι.

Any player would like to go to Liverpool now; it was different then.
Πλέον κάθε παίκτης θέλει να πάει στη Λίβερπουλ, ενώ τότε ήταν διαφορετικά.

But if… if you would like to go with Rusty yourself.
Αλλά αν… αν θέλετε να πάτε εσείς με το Ράστι προσωπικά.

Isabel would like to go to college.
Η Ίζαμπελ θέλει να πάει στο πανεπιστήμιο.

That is exactly where my friend would like to go.
Εκεί ακριβώς θέλει να πάει ο φίλος μου.

Who would like to go on a shopping trip with me?
Ποιος θέλει να πάει για ψώνια μαζί μου;?

Mr. Mayor here would like to go downtown.
Ο κος δήμαρχος από δω θέλει να πάει στο κέντρο.

Tell Tom and Hhal I would like to go out!
Πες στον Τομ και τον Χαλ ότι θέλω να πάω έξω!

The U.S. would like to go to Raqqa but has no proxy ground force to do that.
Οι ΗΠΑ θα ήθελαν να πάνε στη Ράκκα αλλά δεν έχουν χερσαίες δυνάμεις δι' αντιπροσώπων για να το κάνουν.

Nobody would like to stay in Hungary… all of them would like to go to Germany.
Κανείς δεν ήθελε να μείνει στην Ελλάδα, όλοι αυτοί θα ήθελαν να πάνε στη Γερμανία.

On this occasion, your client is new to the city and would like to go out for dinner with you.
Με την ευκαιρία αυτή, ο πελάτης σας είναι νέο στην πόλη και θα ήθελα να πάω έξω για δείπνο μαζί σας.

other reasons, would like to go in a different direction,
για πολιτικούς ή άλλους λόγους, θα ήθελαν να πάνε σε διαφορετική κατεύθυνση-

He lives in Nea Kavala camp with his wife and three children and would like to go to Germany to have surgery.
Ζει στον καταυλισμό της Νέας Καβάλας μαζί με την γυναίκα και τα τρία παιδιά τους και θα ήθελε να πάει στη Γερμανία για να υποβληθεί σε επέμβαση.

I understand there are members of Congress who, for political or other reasons, would like to go in a different direction-- and they are free to do so.
Κατανοώ ότι υπάρχουν μέλη του Κογκρέσου τα οποία, για πολιτικούς ή άλλους λόγους, θα ήθελαν να πάνε σε διαφορετική κατεύθυνση- και είναι ελεύθερα να το κάνουν.

reasons, would like to go in a different direction-
για πολιτικούς ή άλλους λόγους, θα ήθελαν να πάνε σε διαφορετική κατεύθυνση-

Now, with your permission, I would like to go to a doctor before I bleed to death.
Και τώρα, με την άδειά σου, θέλω να πάω στον γιατρό πριν αιμορραγήσω μέχρι θανάτου.

Unless the police would like to go to court… and explain how the investigation was led by one of the accused.
Εκτός και η αστυνομία θέλει να πάει στο δικαστήριο… και να εξηγήσει πως η έρευνα καθοδηγού- νταν από έναν απ' τους κατηγορούμενους.

for children with their parents, who would like to go hiking for the first time.
για παιδιά με τους γονείς τους, που θα ήθελαν να πεζοπορήσουν για πρώτη φορά.

there's lots of people who would like to go there.
υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που θα ήθελαν να πάνε εκεί.

I thought perhaps there might be somebody here with a horse and cart who would like to go for the bell.
πιστεύω ότι ίσως υπάρχει κάποιος εδώ, με ένα άλογο και μια άμαξα, που θα ήθελε να πάει για την καμπάνα.