WOULD LIKE TO GO in Hungarian translation

• szeretnék menni
• szeretnék elmenni
• szívesen mennénk
• szívesen elmennék
• szeretne menni
• szeretne elmenni
• szívesen mennél

Examples of using Would like to go in English and their translations into Hungarian

My parents went here and I would like to go here too.
Azt mondtam a szüleimnek, én is oda szeretnék menni.

I would like to go.
Én szívesen mennék.

I would like to go to military school.
Én szívesen mennék katonai iskolába.

I would like to go too, Chief!
Én is menni szeretnél, Főnök!

Little Joe would like to go with you on your hunting trip.
A fiatal vadászok nagyon szívesen mentek vele, hogy ellessék páratlan vadásztudományát.

It's going to the east and you would like to go north.
Keletre tart, de te észak felé szeretnél menni.

I have decided I would like to go, too.
Úgy döntöttem, én is menni szeretnék.

Then isn't there anywhere you would like to go?
És nincs olyan hely, ahová te szeretnél elmenni?

Well, Pam and I would like to go swimming.
Hát, Pam és én szeretnénk elmenni úszni.

Is there somewhere that you would like to go?
Van, ahova szívesen menne?

Sheriff, if you don't mind, some of us would like to go to the site of the accident.
Sheriff, ha nem bánja, páran szeretnénk elmenni a baleseti helyszínre.

Maybe Cousin Andre would like to go to church.
Talán Andre bácsi is szívesen menne templomba.

I would like to go back to being a child again.
Én ide szeretnék járni, ha gyerek lennék újra.

Who would like to go first?
Kinek van kedve elsőnek lenni?

I would like to go with you… but I'm on a mission for a friend.
Én szívesen el mennék veled, de a barátom bízott meg.

Maybe Brax would like to go to the holodeck.
Talán Brax szeretné megnézni a holofedélzetet.

Usha would like to go to school.
Domoska szívesen jár iskolába.

All right, so who would like to go upstairs and get a drink?
Na jó, ki szeretne feljönni az emeletre és meginni valamit?

Mr. Mayor here would like to go downtown.
A polgármester úr szeretne beugrani a belvárosba.

A school where children would like to go….
Egy iskola, ahová szeretnek járni a gyerekek….