A COLUMN in Hebrew translation

• טור
• עמודה
• בעמודה
• שטור
• טורים
• עמודת
• בטור

Examples of using A column in English and their translations into Hebrew

For example, if you have a column in which you have entered only date values,
לדוגמה, אם יש לך עמודה שבה הזנת את ערכי התאריך בלבד,

Craig Claiborne, in September 1967, wrote a column in The New York Times about a letter he had received from Edward P. Montgomery, an American then residing in France.
בספטמבר 1967 כתב קרייג קלייבורן טור בניו יורק טיימס על מכתב שקיבל מאדוארד מונטגומרי, אמריקאי שחי אז בצרפת.

For example: You have a table with the column Gender and you want to add a column with the value“Ms.” or“Mr.”,
לדוגמה: יש לך טבלה עם העמודה Gender וברצונך להוסיף עמודה עם הערך"מר" או"מר",

A column of gold as far as the eye can see,
טור של זהב ככל שהעין יכולה לראות,

Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת סטיית התקן של אוכלוסייה בהתבסס על כלל האוכלוסייה, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.

Or, you may want to split a column that contains an address field into separate street,
לחלופין, ייתכן שתרצה לפצל עמודה המכילה שדה כתובת לעמודות נפרדות עבור רחוב,

You should keep playing like this until either a column is emptied, or you run out of moves.
תמשיך לשחק ככה, עד שטור הוא התרוקן, או שאתה מפעיל את המהלכים.

I began writing a column every two weeks for my local newspaper,
התחלתי כתיבת טור כל שבועיים עבור העיתון המקומי שלי,

Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערכה לשונות של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.

select a column provides an image that represents the row data(for example,
בחר עמודה מספקת תמונה שמייצגת את נתוני השורה(לדוגמה,

Keep playing like this, until a column is emptied, or you run out of moves.
תמשיך לשחק ככה, עד שטור הוא התרוקן, או שאתה מפעיל את המהלכים.

From 2006 until 2009, Brand wrote a column for The Guardian that focused on West Ham United and the England national football team.
מ 2006 עד 2009, ברנד כתבה טור עבור גארדיאן כי התמקד ווסטהאם יונייטד נבחרת אנגליה בכדורגל.

Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת השונות של אוכלוסייה בהתבסס על כלל האוכלוסייה, וזאת על ידי שימוש בכל הערכים המספריים בעמודה של מסד נתונים המצויינת בהתאם לסידרת תנאים.

I promised to share with him all that I could about how to write a column, if he would tell me his life story.
הבטחתי לחלוק איתו את כל מה שאני יכול על כתיבת טורים, אם הוא יספר לי את סיפור חייו.

Continue playing like this, until a column is empty, or you have run out of moves.
תמשיך לשחק ככה, עד שטור הוא התרוקן, או שאתה מפעיל את המהלכים.

or adding a column.
הסתרה או הוספת עמודה.

Who knows? The New York TimesSelect, the op-ed page, asked me to do a column, and they said, you can do whatever you want.
מי יודע? הניו יורק טיים סלקט, עמוד מאמר המערכת, בקשו ממני לעשות טור, ואמרו לי: את יכולה לעשות מה שאת רוצה.

The trick to multiplying a column of numbers by one number is adding$ symbols to that number's cell address in the formula before copying the formula.
השיטה להכפלת עמודת מספרים באותו מספר היא הוספת סמלי$ לכתובת התא של אותו מספר בנוסחה לפני העתקת הנוסחה.

A column chart shows data changes over a period of time
תרשים טורים מציג שינויי נתונים בתקופת זמן

For example, you could relate a Customers table with an Orders table if each contains a column that stores a Customer ID.
לדוגמה, באפשרותך לקשר טבלה של customers עם טבלת orders אם כל אחד מהם מכיל עמודה המאחסנת מזהה לקוח.