A CRUSADE in Hebrew translation

• מסע צלב
• ה מסע הצלב

Examples of using A crusade in English and their translations into Hebrew

Hello, I'm Rachel Berry, and I have campaigned for president on a crusade for school book covers, a plan to
שלום, אני רייצ'ל ברי, ואני ניהלתי את מסע הפרסום שלי במסע צלב למען עטיפות לספרי בית הספר,

In the summer of 1136, Eric undertook a crusade against the pagan population on the Baltic island of Rügen and its capital Arkona.
בקיץ 1136 הוא יצא למסע צלב כנגד האוכלוסייה הפגנית באי ריגן בים הבלטי ובירתם ארקונה.

Shiloach:"We are part of a crusade to to kill God,'the threatening God,' the'strict God,' the'God of texts and rituals.'.
שילוח:"אנחנו בסוג של מסע של רצח אלוהים,'אלוהים המאיים','אלוהים הקשוח','אלוהים שמתוך טקסטים וחוקים'.

And that King Richard the Lionhearted, a Crusade leader,(who was incidentally one of the worst kings England ever had)
נכון גם שהמנהיג הצלבני, המלך ריצ'ארד לב הארי(שבדרך אגב היה מהגרועים שבמלכי אנגליה),

A cynical, anti-American Hollywood filmmaker sets out on a crusade to abolish the 4th of July holiday.
יוצר סרטים הוליוודי, ציני, אנטי אמריקאי, יוצא במסע צלב לביטול חגיגות ה-4 ביולי(יום העצמאות האמריקאי).

He did not say,“Repent, and walk the aisle at a crusade, with tears running down your cheeks, making a profession of Christ.”.
לא להגיד,"חזרו בתשובה והלכו במעבר לאורך מסע צלב, כשדמעות זולגות במורד לחייך, עשיית מקצוע של ישו.

I am not on a crusade, I am not trying to change anyone's mind.
אני לא במסע צלב, אני לא מנסה להעביר עמדה פוליטית ואני לא מנסה לשנות את דעתם הפוליטית של אנשים".

Seventh Crusade: Louis IX of France organized a crusade against Egypt from 1248 to 1254.
לואי התשיעי מצרפת אירגן מסע צלב כנגד מצרים שנמשך מ-1248 ועד- 1254.

For a conflict to be officially considered a Crusade, it had to be sanctioned by the pope
מסעי הצלב היו צריכים להיות מאוששים על ידי האפיפיור, והם שימשו רשמית

An Israeli-American excuse to launch a crusade against the Muslim world.
שזה היה התירוץ של הישראלים והאמריקאים לפתוח במסע צלב כנגד העולם המוסלמי.

My story ended in a fine because I fought with all my might and turned it into a crusade.
הסיפור שלי נגמר בקנס כי נלחמתי בחירוף נפש והפכתי את זה למסע צלב.

I never intended to turn a job in risk management into a crusade.".
מעולם לא התכוונתי לקחת משרה בניהול סיכונים ולהפוך אותה למסע צלב".

The album has been described as the record where the band"turned pacifism itself into a crusade.".
האלבום תואר כאלבום שבו הלהקה"הפכה את הפציפיזם עצמו למסע צלב.".

Anti-American Hollywood filmmaker sets out on a crusade to abolish the 4th of July holiday.
אנטי אמריקאי, יוצא במסע צלב לביטול חגיגות ה-4 ביולי.

the Griffins then find themselves in a crusade against the locals.
המשפחה מוצאת את עצמה במסע צלב כנגד הקהילה השמרנית.

his Holiness, Pope Innocent III preached a Crusade against what he called"the cancer of heresy".
האפיפיור אינוסנט ה-3 הטיף למסע צלב כנגד מה שהוא כינה"סרטן הכפירה".

Been around for years. Maybe you were off on a crusade. He's a good man.
נמצא באיזור כבר שנים אולי היית במסע צלב הוא אדם טוב.

Men in power cannot afford to let a single incident become a crusade.
גברים בשליטה לא יכולים להרשות לעצמם לתת לארוע אחד, להפוך למסע צלב.

the Griffins then find themselves in a crusade against the conservative locals.
המשפחה מוצאת את עצמה במסע צלב כנגד הקהילה השמרנית.

A cynical, anti-American Hollywood filmmaker sets out on a crusade to abolish the 4th of July holiday.
יוצר סרטים הוליוודי, ציני, אנטי אמריקאי, יוצא במסע צלב לביטול חגיגות ה-4 ביולי.