A SETTING in Hebrew translation

• הגדרה
• ה סביבה
• מסגרת
• תפאורה

Examples of using A setting in English and their translations into Hebrew

In the heart of the Valtenesi, in a setting of incomparable charm, in what was
בלב של Valtenesi, בסביבה של קסם שאין דומה לו,

A setting is installed that lets you use Office to work on OneDrive documents with other people at the same time, but no other features are installed.
הגדרה מותקנת, המאפשרת לך להשתמש ב-Office כדי לעבוד על מסמכי OneDrive עם אנשים אחרים בו, אך לא מותקנות תכונות אחרות.

continue a dedicated path toward your goals- in a setting of pure tranquillity.
להמשיך בדרך לעבר היעדים שלכם- במסגרת של שלווה טהורה.

To find a setting you're interested in
כדי למצוא הגדרה שמעניינת אותך

The majority of employees are most productive in a setting that supports all of the different tasks that they need to complete in a day.”.
רוב העובדים הם פרודוקטיביים ביותר בסביבה התומכת בכל המשימות השונות שהם צריכים להשלים ביום.".

The BIOS interface is designed for advanced users, and it's possible to change a setting that could prevent your computer from starting correctly.
ממשק ה- BIOS נועד למשתמשים מתקדמים וניתן לשנות הגדרה שעלולה למנוע הפעלה תקינה של המחשב.

We encourage individual growth by promoting a free exchange of ideas in a setting that values diversity, trust and equality.
אנו מעודדים צמיחה אישית על ידי קידום חילופי רעיונות חופשיים בסביבה המעריכה גיוון, אמון ושוויון.

Monte Carlo is the district with the most glamorous atmosphere, in a setting of stunning natural beauty.
מונטה קרלו הוא מחוז עם אווירה זוהרת ביותר, בסביבה של יופי טבעי מדהים.

Students are challenged to develop their ministerial skills and to refine and articulate a theology of ministry while in a setting of ministry.
מאותגרים תלמידים לפתח את כישוריהם לממשלה וכדי לחדד ולבטא את תיאולוגיה של משרד ואילו בהגדרה של משרד.

providing Scientologists the means to spiritual advancement in a setting befitting the magnitude of the technology of L. Ron Hubbard.
שמספקת לסיינטולוגים את האמצעים להתקדמות רוחנית בסביבה שהולמת את סדר הגודל של הטכנולוגיה של ל. רון האברד.

However, if you select a setting that is too restrictive,
עם זאת, אם תבחר הגדרות מחמירות מדי,

Every time you change a setting in the app, you need to press Save button if it is available in the top-right corner of the screen.
בכל פעם שאתה משנה הגדרה באפליקציה, עליך ללחוץ על לחצן השמירה, אם זמין, בפינה הימנית העליונה של המסך.

There is a setting in the Share menu that allows you to share your Sway with only specific people.
קיימת הגדרה בתפריט שיתוף שמאפשרת לך לשתף את Sway עם אנשים ספציפיים בלבד.

It is a setting in which the sort of reflective space required for policy-makers of the future thrives.
זוהי תפאורה שבה המרחב המשקף הנדרש למקבלי מדיניות בעתיד משגשג.

so if you encounter a setting that you don't understand,
כך שאם נתקלים בהגדרה שאינך מבין,

none with so sublime a setting as Tibbie Shiels'.
ואף אחד עם כל כך נשגב הגדרה כמו טיבי שיילס'.

He was getting probably the next setting, or a setting that identifies her essence.
הוא היה מקבל בוודאי את ההגדרה הבאה, או הגדרה המזדהה עימה במהותה.

It is a setting that contains the reflective space required for policy-makers of the future to thrive.
זהו מקום שבו סוג של מרחב רפלקטיבי הנדרש עבור קובעי המדיניות של העתיד משגשגת.

If you provide something that is unique and relevant, in a setting that people find captivating,
אם אתה מספק משהו ייחודי ורלוונטי באווירה שמהפנטת אנשים,

we offer a setting that includes diverse characters
אנו מציעים סביבה הכוללת דמויות ואנשים שונים,