Examples of using According to the source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the source, Iran frequently uses civilian aircraft and civilian airlines to transport explosives, weapons and ballistic missiles,
לדברי המקור, איראן משתמשת לא פעם במטוסיה האזרחיים ובחברות התעופה האזרחיות כדי להעביר חומרי נפץ,According to the source,"The President has been speaking for some time about officially recognizing Jerusalem as Israel's capital,
לדברי הגורם,"הנשיא מדבר כבר זמן מה על ההכרה בירושלים כבירת מדינת ישראל באופן הצהרתי,According to the source, Abbas knows that any move against Israel at this sensitive juncture will negatively affect the vote in the United Nations Security Council on the Palestinian-Jordanian statehood proposal.
לדברי המקור, עבאס יודע כי כל החלטה נגד ישראל, בשלב הרגיש הזה, תשפיע לרעה על ההצבעה במועצת הביטחון של האו"ם על ההצעה הפלסטינית-ירדנית.According to the source, the Iranians and the Syrians suspected that Russia gave the codes for the air defense system to Israel
על פי המקור, האיראנים והסורים חשדו כי רוסיה העבירה את הקודים של מערך ההגנה האווירית לישראל,According to the source, in March 2011, when it became clear
לדברי המקור, במרץ 2011, כאשר היה ברור שלא מדובר במהומותAccording to the source of these alarming reports- the psychiatric industry- mental illness threatens to engulf us all and can only be checked by immediate
בהתאם למקור של הדיווחים המדאיגים האלה- תעשיית הפסיכיאטריה- מחלות הנפש מאיימות לבלוע את כולנו וניתן לעצרן רקAccording to the source, the identification of the Israeli fighter jets taking off enabled Hezbollah to evacuate the outpost
על פי המקור, זיהוי המראת מטוסי הקרב הישראלים אפשר לחיזבאללה לפנות את המוצב, ואף לשגר טילAccording to the source, in the official plans of the state corporation“Roscosmos” the second half 2018 The launch from Baikonur on Ukrainian satellite launch vehicle“Zenith 3SLBF” with a booster unit“Fregat-SB” listed.
לדברי המקור, בתוכניות הרשמיות של תאגיד המדינה“Roscosmos” במחצית השנייה 2018 ההשקה מבייקונור על רכב שיגור לווין אוקראיני“זניט 3SLBF” עם יחידת הגבהה“Fregat-SB” רשום.According to the source, three weeks ago, during Iranian military maneuvers,
לדברי המקור, לפני שלושה שבועות, במהלך התמרון הצבאי של איראן,According to the source, the Syrian proposal was:
לדברי המקור, הנוסחה הסורית היתה-במסמך נכתב כי"סיטרואן טען כי פגש את האיש הזה במקום שנקרא 'תושבות קולוניאלים', שהוא, לדברי המקור, מאוכלס יתר על המידה בנאצים הגרמנים לשעבר.headed by Prime Minister Shinzo Abe, and the other is a member of the opposition Japan Innovation Party, according to the source.
בראשותו של ראש הממשלה שינזו אבה, והשני חבר במפלגת החדשנות של יפן, על פי המקור בחקירה.According to the source of these alarming reports- the psychiatric industry- mental illness threatens to engulf us all and can only be checked by immediate
לפי המקור של הדיווחים המדאיגים האלה- תעשיית הפסיכיאטריה- מחלות הנפש מאיימות לבלוע את כולנו וניתן לעצור אותן רקAccording to the source of information(SOI), DJI automatically uploads this information into cloud storage systems located in Taiwan, China, and Hong Kong,
על פי מקור המידע, חברת DJI מעלה באופן אוטומטי את המידע הזה לתוך מערכות אחסון ענן הממוקמות בטייוואן,According to the source, a member of the political arm of Hamas,
לדברי המקור, חבר הזרוע המדינית בחמאס,According to the source, a delegation of senior officials from Ramallah headed by Majid Faraj,
לדברי הגורם, משלחת של בכירים מרמאללה בראשותו של ראש מנגנוני הביטחון,According to the source, a delegation of senior officials from Ramallah headed by Majid Faraj,
לדברי הגורם, משלחת של בכירים מרמאללה בראשותו של ראש מנגנוני הביטחון,including an examination of the“unreasonable” amount of time, according to the source, that it took from the moment the family contacted the police hotline until the police arrived at the scene.
ובהם בחינת פרק הזמן ה"בלתי סביר", לדברי הגורם, שלקח מרגע שהמשפחה התקשרה למוקד ועד להגעת כוחות המשטרה לזירה.According to the source, the agreement[with the Russians]
לפי המקור, בהסכם נאמרAt this period the compounds employed in medicine were often heterogeneous mixtures, some of which contained from 20 to 70, or more, ingredients, while a large number of simples were used in consequence of the same substance being supposed to possess different qualities according to the source from which it was derived.
באותו הזמן התרופות ושיקויים שהוכנו היו בעלי 20 עד 70 ויותר מרכיבים בעוד שהרבה תרופות מרפא הוכנו מאותו חומר שנחשב לבעל השפעה שונה בהתאם למקור או תנאיים שנאסף.
