Examples of using According to the source in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
According to the source, in most of these cases it seemed that internationally recognized standards regarding the use of force were not respected.
According to the source, on 23 April 1995 the victim was kidnapped from his home in Mbale district, Uganda, by Kenyan security agents;
据消息来源说，1995年4月23日受害者被肯尼亚保安人员从他在乌干达Mbale区的家中被绑架走；.According to the source, the detainees have a limited and restrictive access to legal representation.
根据来文方，被拘留者获得法律代理受到限制，而且很严格。According to the source of input, it can be divided into data from lidar, camera, radar and other instruments in the car.
按照输入的来源，可以分为来自激光雷达、摄像头、雷达、乃至车内的其他仪表的数据。According to the source, ministries and state agencies have only eliminated fictitious positions occupied by retired employees.
有关人士表示，国家机关以及各部门只是取消了离退休人员占据的虚职而已。据消息来源称，这次行动的规模表明大麻正在种植中出售而非个人用途。According to the source, in anonymous phone calls various persons had allegedly tried to find the whereabouts of Mr. Macheca Avila, his wife and his son.
According to the source, Jasved Singh received such treatment because of his defence of suspected terrorists and his human rights work.
这一消息来源称，JasvedSingh之所以受到这样的对待是因为他为恐怖主义嫌疑分子提供辩护以及他在人权方面的工作。According to the source, Dr. Mugraby had been threatened and intimidated in connection with his activities in defence of human rights.
根据消息来源，MohammedMugraby博士由于他从事的捍卫人权的活动而受到威胁与恫吓。According to the source, the assault was because of Mr. Akram Sheikh's opposition to policy of the PML on the judiciary and the independence of the Bar.
根据消息来源称，AkramSheikh先生受到殴打是因为他反对巴基斯坦穆斯林联盟有关司法部门和律师协会独立的政策。Cera is, according to the source, a top choice because audiences find him particularly likable.
根据消息来源，Cera是，一个首选，因为观众发现他特别讨人喜欢。According to the source, the two sisters were released on 19 April, while their brother was released on 19 August 2003.
根据消息来源，两个姐妹于4月19日获释，而他们的兄弟于2003年8月19日获释。According to the source of the latest statement, the second generation Kindle Fire will be with a camera as well as a volume control button.
根据消息人士的最新说法，第二代KindleFire将带摄像头以及一个音量控制按钮。According to the source, Mr. Ramadhan' s health condition is seriously deteriorating and he is now hospitalized in Qasr Al Aïn Hospital.
根据该消息来源，Ramadhan先生的健康状况严重恶化，目前正在QasrAlAïn医院接受住院治疗。Furthermore, according to the source, the Government neither elaborates on nor contests the allegations made, in particular.
另外，消息来源还声称，政府既未详细阐述，也未争辩所提出的指控，特别是：.According to the source, Xu Wenli was imprisoned, for having published two unauthorized issues of a newspaper in March 1998.
据来文提交人称，徐文立因发行了两期未经授权的报纸而于1998年3月被监禁。According to the source, the authorities' interpretation of" State security" violates both the letter and the spirit of the Johannesburg Principles.
据来文提交人称，当局对"国家安全"的解释违背了约翰内斯堡原则的文字与精神。According to the source, MBNA Canada will support Apple Pay, but the specific landing time is not yet clear.
根据消息来源显示，MBNACanada(美信银行加拿大分行)将会支持ApplePay，不过具体登陆时间暂不清楚。According to the source, the information provided by the Government regarding the conviction of Mr. Kamrani is not consistent with the information available to Mr. Kamrani and his family.
According to the source, Zhou Yung Jun admitted his real identity, namely Zhou Yongjun, to the Chinese police on 7 November 2008.
据来文方告，周勇军于2008年11月7日向中国警方承认了他的真实身份，即周勇军。
