Examples of using According to the source in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Consequently, there will always be a high level of dissatisfaction and criticism, of varying intensity according to the source.
وبناء عليه، سيكون هناك دائما مستوى كبير من الشعور بعدم اﻻرتياح والنقد تتفاوت حدته وفقا لمصدرهAccording to the source, these minors had not resorted or incited to violence.
According to the source, the diethylene glycol originated in the People ' s Republic of China, from where it was exported as part of an order from the Spanish company Rasfer Internacional SA, which, in turn, exported it to Medicom.
وحسب المصدر، فثنائي اثيلين الجليكول آت من الصين حيث صدر إلى الشركة الإسبانية راسفير إنترناسيونال(شركة مساهمة)، التي أعادت تصديره بدورها لميديكومNevertheless, they remain in detention pending deportation to their countries of origin, in violation, according to the source, of the principle of non-refoulement(not being returned to one ' s country of origin).
لكنهما لا يزالان رهن الاحتجاز في انتظار الترحيل إلى بلديهما الأصليين، بشكل ينتهك حسب المصدر مبدأ عدم الإعادة القسرية(عدم الإعادة إلى بلد المنشأAccording to the source, the family has no news of Mahfoudhi.
ويفيد المصدر بأن أسرة محفوظي ليست لديها أي أخبار عنهAccording to the source, the detention of Mr. Kyab is arbitrary.
According to the source, those with.
According to the source, the detainees were tortured in detention.
ووفقاً للمصدر، تعرض المحتجزون للتعذيب أثناء الاحتجازAccording to the source, the Supreme Court postponed the hearing several times.
ويفيد المصدر بأن المحكمة العليا أجلت موعد الجلسة مرة تلو الأخرىAccording to the source, they remain uncontroverted facts.
ووفقاً للمصدر، فإنها لا تزال حقائق لم يُعترض على صحتهاAccording to the source, he wants to nominate Elaine Barrish.
وفقاً للمصادر" يريد إختيار" آيلينAccording to the source, his health is deteriorating.
ويدعي المصدر أن صحة السيد الغنام تتدهورAccording to the source, the charges against Mr. Dihani are unfounded.
وحسب المصدر، لا تتضمن لائحة الاتهام ضد محمد ديحاني أي أدلةAccording to the source, Dr. Al-Maziny was ill-treated while in detention.
ويقول المصدر إن الدكتور المازني تعرض لسوء المعاملة أثناء الاحتجازAccording to the source, the detention of these persons is arbitrary.
ووفقاً للمصدر، يشكل احتجاز هؤلاء الأشخاص إجراء تعسفياًAccording to the source, Mr. Jalilov suffered ill-treatment and possible torture.
وقال المصدر إن السيد جليلوف عانى سوء المعاملة وربما التعذيبNo distinction is made according to the source of the armed attack.
ولا يقام أي تمييز استنادا إلى مصدر الهجوم المسلحAccording to the source, there was no basis for such charge.
وقد افاد المصدر بأنه، ﻻ أساس لهذه التهمةAccording to the source, all these charges are of a political nature.
ويقول المصدر إن هذه التهم كلها ذات طبيعة سياسيةAccording to the source, the Cuban courts are not independent of the executive.
