ADAM SMITH in Hebrew translation

• אדם סמית
• של אדם סמית
• adam smith

Examples of using Adam smith in English and their translations into Hebrew

Adam Smith had expressed the view that“the understandings of the greater part of men are necessarily formed by their ordinary employments”.
כפי שציין סמית:" הבנותיהם של מרבית האנשים נוצרות בהכרח על ידי תעסוקותיהם הרגילות.

If you think about Adam Smith versus Karl Marx, Adam Smith had a very important notion of efficiency.
אם תחשבו על אדם סמית לעומת קרל מרקס, לאדם סמית היה רעיון חשוב מאוד בנושא היעילות.

I think that in the Industrial Revolution, Adam Smith was more correct than Karl Marx.
ואני חושב שבמהפכה התעשייתית, אדם סמית צדק יותר מאשר קרל מרקס.

Shortly afterward he was given a much more prestigious professorship at the University of Glasgow when he was called to replace Adam Smith.
זמן קצר אחר כך, ניתנה לו משרת פרופסור באוניברסיטת גלאזגו, בה היה אמור להחליף את אדם סמית.

Shortly afterward he was given a prestigious professorship at the University of Glasgow when he was called to replace Adam Smith.
זמן קצר אחר כך, ניתנה לו משרת פרופסור באוניברסיטת גלאזגו, בה היה אמור להחליף את אדם סמית.

In 2020, a new £20 note featuring famous British painter JMW Turner will enter circulation and replace the Adam Smith bill.
בשנת 2020, פתק 20 £ חדש שמציע צייר בריטי מפורסם JMW טרנר ייכנס למחזור ולהחליף את הצעת חוק האדם סמית.

Indeed, it was Adam Smith who observed that this early commerce between the rural sector and the towns in a sense, was the incubus, was the beginning
ואכן, היה זה אדם סמית שהבחין כי אותו מסחר קדום בין המגזר הכפרי לבין הערים היווה במובן מסויים את התשתית,

lets just pause here and wonder while Adam Smith coins this idea of wealth of nations,
בואו נחשוב לרגע ובעוד אדם סמית טבע את הרעיון של עושר העמים,

The fundamental Perspective as put forth by early free market economists, like Adam Smith, is that self interest and competition leads to social prosperity,
הפרספקטיבה היסודית כפי שמנוסחת ע"י כלכלני שוק'חופשי מוקדמים כמו אדם סמית, היא ש"האינטרס אישי ותחרות מובילים לשיגשוג כלכלי,

If you think about it, capitalism as defined by Adam Smith was a system by which the capital markets would take the deposits that you and I put in the bank, and invest it in real businesses that create real jobs and growth.
קפיטליזם כפי שהוגדר על ידי אדם סמית הוא מערכת בו שוקי ההון לוקחים את עודף הקפיטל של החוסכים ומלווים-משקיעים אותו בעסקים אמיתיים המייצרים גידול ותעסוקה.

have to be adjusted to one another- a fact which was well understood by the father of capitalist thought, Adam Smith.
למסורת השמרנית- עובדה שאותה היטיב להבין אבי המחשבה הקפיטליסטית, אדם סמית.

So it should come as no surprise that in Victorian times- at the apex of the repression of the Great Mother- a Scottish school- master named Adam Smith noticed a lot of greed and scarcity around him and assumed that was how all"civilized" societies worked.
כך אין זה מפתיע שבתקופה הויקטוריאנית- בשיא הדיכוי של האם הגדולה- שם לב מנהל בית ספר סקוטי בשם אדם סמית להרבה תאוות בצע ומחסור מסביבו והניח שכך פועלות חברות"מתורבתות".

The“invisible hand” school of economists, calling to eject the government from the market, evidently didn't read Adam Smith, the most important economist in history
כלכלני״היד הנעלמה״ שקוראים לסילוק הממשלה מהשוק לא קראו את כתביו של הכלכלן החשוב ביותר בהיסטוריה- אדם סמית, ממציא רעיון״היד הנעלמה״,

So it should come as no surprise that in Victorian times- at the apex of the repression of the Great Mother- a Scottish schoolmaster named Adam Smith noticed a lot of greed and scarcity around him and assumed that was how all"civilized" societies worked.
כך אין זה מפתיע שבתקופה הויקטוריאנית- בשיא הדיכוי של האם הגדולה- שם לב מנהל בית ספר סקוטי בשם אדם סמית להרבה תאוות בצע ומחסור מסביבו והניח שכך פועלות חברות"מתורבתות".

from scientist Lord Kelvin and economist Adam Smith, to the pioneer of television John Logie Baird.
מן המדען לורד קלווין וכלכלן אדם סמית, כדי חלוץ הטלוויזיה ג'ון לוגי ביירד.

from scientist Lord Kelvin and economist Adam Smith, to the pioneer of television John Logie Baird.
מן המדען לורד קלווין וכלכלן אדם סמית, כדי חלוץ הטלוויזיה ג'ון לוגי ביירד.

And I think that in the Industrial Revolution, Adam Smith was more correct than Karl Marx,
ואני חושב שבמהפכה התעשייתית, אדם סמית צדק יותר מאשר קרל מרקס,

In the industrial revolution, says Ariely, Adam Smith was more correct than Karl Marx,
ואני חושב שבמהפכה התעשייתית, אדם סמית צדק יותר מאשר קרל מרקס,

British philosophers Bernard Mandeville, David Hume, Adam Smith, Adam Ferguson, Josiah Tucker and William Paley as representative of a tradition that articulated beliefs in empiricism, the common law and in traditions
אדם סמית, אדם פרגוסון ויאשיהו טאקר כנציגי המסורת שהביאה אמונה באמפריציזם, במשפט המקובל ובמוסדות שהתפתחו באופן ספונטני,

started writing on conservatism, one of my major points was the need to reconcile Adam Smith with Edmund Burke- the economics of a free market with the political sociology of a conservative society.
אחד הטיעונים העיקריים שלי היה שצריך ליישב את אדם סמית עם אדמנד ברק- דהיינו, את תורת הכלכלה של השוק החופשי עם הסוציולוגיה המדינית של חברה שמרנית.