AFFORD in Hebrew translation

• כסף
• להרשות לעצמו
• לממן
• לשלם
• לקנות
• להרשות לעצמם
• להרשות לעצמנו
• להרשות לעצמי

Examples of using Afford in English and their translations into Hebrew

Some soldiers could afford a single shotrifle.
זוגות יוכלו לשכור סוויטה אחת בלבד.

His parents could not afford a new pair.
הוריו לא היו מסוגלים לממן חדשה.

Young people still can't afford apartments.
הצעירים לא יכולים לקנות דירות.

Wayne. I can't afford them.
וויין… אני לא יכול להרשות לעצמי לקנות אותן.

We can't afford a new one.
אנחנו לא יכולים לקנות חדש.

If it means giving poor patients the medicine they can't afford, then yes.
אם זה אומר לתת למטופלים תרופות שאין להם יכולת לממן, כן.

And thank God you can afford it with your food stamps.
תודה לאל שאת יכולה להרשות לעצמך לקנות אותם עם תלושי האוכל שלך.

It's not like we couldn't afford the brushes.
זה לא כאילו לא יכולנו לקנות מברשות.

You could afford a vibrator.
את יכולה להרשות לעצמך לקנות ויברטור.

Pills I cannot afford.
את הכדורים אני לא יכול לקנות.

Any help you could afford me in that area would be greatly appreciated.
כל עזרה שתוכלו לתת לי בתחום, תזכה להערכה רבה.

But time is the one commodity even my vast fortunes cannot afford.
אבל הזמן הוא המצרך היחיד שאפילו עושרי הרב אינו יכול לקנות.

I can't even afford your shampoo.
אני אפילו לא יכול להרשות לעצמי לקנות שמפו כמו שלך.

Not if i can't afford a ring.
לא אם איני יכול לקנות טבעת.

We can afford to get you some help.
אנחנו יכולים לשכור לך עזרה.

I cannot afford to sit at home.
לא אפשרתי לעצמי לשבת בבית.

The person could afford the services of a private lawyer.
שיוכל לשכור את שירותיו של עורך דין פרטי.

He can afford another one.
הוא יכול להרשות לעצמו לקנות עוד אחת.

Eudoxus was quite poor and could only afford an apartment at the Piraeus.
אאודוקסוס היה עני למדי ויכול היה להרשות לעצמו להתגורר בפיראוס בלבד.

Determine how much of a deductible that you can afford if you have an accident.
להחליט כמה אתה יכול להרשות לעצמך לשלם אם יש לך תאונה.