AGAIN TONIGHT in Hebrew translation

• שוב הערב
• שוב ה לילה
• שוב הלילה
• היום שוב
• עוד הערב

Examples of using Again tonight in English and their translations into Hebrew

I was just seeing if you guys wanted to come again tonight.
רק רציתי לראות אם אתם רוצים לבוא שוב הערב.

He did it again tonight.”.
הוא עשה את זה שוב הלילה".

He wants to try again tonight.
הוא רוצה לנסות שוב הערב.

Look, I need to get some rest'cause I'm seeing dario again tonight.
תראה, אני צריך לנוח קצת בגלל שאני רואה דריו שוב הלילה.

He will come again tonight.
הוא יבוא שוב הערב.

They did it again tonight.".
הוא עשה את זה שוב הלילה".

I can read'em again tonight.
אוכל לקרוא אותם שוב הערב.

He did that again tonight.".
הוא עשה את זה שוב הלילה".

That's Lisa saying she's hoping they go out again tonight.
זו הדרך של ליסה להגיד שהיא מקווה שהם ייצאו שוב הערב.

He can't fight again tonight!
הוא לא יכול להילחם שוב הלילה!

But I thought you were gonna try and meet your friends again tonight.
אבל חשבתי שתשתדלי להיפגש עם חברייך שוב הערב.

You want to sleep with us again tonight?
את רוצה לישון איתנו שוב הלילה?

I believe I saw the same creature again tonight.
אני מאמין שהערב שוב ראיתי את אותו הייצור.

I will miss you again tonight.
הערב שוב אחמיץ אתכם.

Will you go out again tonight?
תצא הלילה שוב החוצה?

We won again tonight!
אבל הלילה, שוב זכינו!

We have shown character yet again tonight.
הם הראו הערב שוב אופי.

So you better get your sweet ass ready'cause you are going out again tonight.
כדאי שתארגני את התחת שלך כי את יוצאת הלילה שוב.

Actually, I'm seeing her again tonight.
האמת, שאני פוגש אותה הלילה שוב.

Cause I'm going to do it again tonight.
כי אני הולך להופיע הערב שוב.