ALSO CALLS in Hebrew translation

• קוראת גם
• גם קורא
• קורא גם
• גם קרא

Examples of using Also calls in English and their translations into Hebrew

The treaty also calls on States Parties to provide assistance to mine-affected persons in their own country and to provide assistance to other countries in meeting their treaty obligations.
האמנה קוראת גם למדינות החברות להעניק סיוע לאנשים הנפגעים ממוקשים בתחומן ולספק סיוע למדינות אחרות כדי לעמוד בהתחייבויותיהן על פי האמנה.

It also calls on Serbia to align its foreign policy with the EU's, including its policy on Russia,
הוא קורא גם על סרביה ליישר את מדיניות החוץ שלה עם האיחוד האירופי,

The new bill also calls for a“Fintech Summit,” which would bring together state
הצעת החוק החדשה קוראת גם עבור“פסגת Fintech,” אשר יביא יחד המדינה

Human Rights Watch also calls on the United States to immediately suspend transfers of arms,
ארגון Human Rights Watch קורא גם לארצות הברית להשעות מייד העברה של נשק,

He also calls on Muslims in the West to take action in their home countries against all those who fought against the Caliphate State and to sacrifice their lives for its survival.
הוא גם קרא למוסלמים במערב לפעול בארצות מוצאם נגד כל מי שנלחם במדינת הח'ליפות ולהקריב חייהם למען שרידותה.

The act also calls for a fifth gold medal recognizing"all women who served as computers,
המעשה קורא גם מדליית זהב חמישית בהכרה"כל הנשים ששימשו כמחשבים,

He also calls on Muslims to fight against the Jews anywhere[in the world]
הוא גם קרא למוסלמים להילחם ביהודים בכל מקום[בעולם]

Sabeel also calls for BDS campaigns against Israel by declaring that“Nonviolence can take many forms such as political and economic pressure,
סביל גם קורא לקמפיינים של BDS נגד ישראל וטוען כי"אי-אלימות יכולה ללבוש צורות רבות כגון לחץ פוליטי וכלכלי,

The ICRC also calls on those detaining the Israeli soldier captured on 25 June to treat him humanely and to respect his life and his dignity, in accordance with international humanitarian law.
כמו כן, קורא הצלב האדום הבינלאומי לאלה המחזיקים בחייל הישראלי שנתפס ב-25 ביוני לנהוג בו באופן הומני ולכבד את חייו וכבודו, בהתאם למשפט ההומניטרי הבינלאומי.

Along with my mother, who also calls herself a sex researcher,
יחד עם אמי, שגם היא קוראת לעצמה חוקרת מין,

The terrorist also calls on Muslims living in the countries of the so-called infidels to carry out attacks using simple weapons such as knives or screwdrivers(Al-Furat Media Foundation,
כמו כן קרא המחבל למוסלמים המתגוררים בארצות ה”כופרים” לבצע פיגועים באמצעות“נשק” פשוט כגון סכין או מברג(מוסד ההסברה אלפראת,

He also calls for the establishment of joint bases for the ground forces,
הוא גם קורא להקמת בסיסים משותפים עבור כוחות הקרקע,

Nitzan also calls for an investigation into why the military was did not prepare to take in the detainees in the temporary facilities:"They should have at least prepared to erect tents in the temporary detainment facilities,
ניצן גם קורא לחקור מדוע צה"ל לא נערך לקליטת העצורים במיתקנים הזמניים:"לפחות היה צריך להיערך להקמת אוהלים במיתקני השהייה הזמניים, כך שעצורים לא ישהו

beliefs and worldviews, but also calls for action, we enter an area that goes beyond mere freedom of expression, and the matter also concerns,
אמונות ותפיסות עולם, אלא קוראת גם לפעולה- אנו עוברים לתחום שהוא מעבר לחופש הביטוי גרידא והעניין כרוך,

They also call me the‘little one'.
הוא גם קורא לי 'הקטנה שלי'.

Today, I also call on all European states:
ביום הזה, אני גם קורא לכל מדינות אירופה:

He also called it….
הוא גם קורא לה….

I also call them my partners.
אני גם קורא להם השותפים שלי.

I also call the left hemisphere the Berlusconi of the brain…[audience laughter].
אני גם קורא האונה השמאלית ברלוסקוני של המוח…[צחוק בקהל].

He also called me'little lady.'.
הוא גם קורא לי 'הקטנה שלי'.