ALSO CALLS in Swedish translation

• kräver också
• uppmanar också
• uppmanar även
• också krav
• efterlyser också
• uppmanar dessutom
• kräver även
• också kallar
• kräver dessutom
• också en uppmaning
• begär också
• uppmanar vidare
• begär även
• efterfrågas också
• vädjar också
• även krav

Examples of using Also calls in English and their translations into Swedish

The resolution also calls on the Commission to set up a strategic partnership.
I resolutionen uppmanas vidare kommissionen att upprätta ett strategiskt partnerskap.

The resolution also calls for the application of a reciprocity principle.
I resolutionen uppmanas också till att principen om ömsesidighet bör tillämpas.

The Geneva POA also calls for action on horizontal issues.
I handlingsplanen från Genève uppmanas också till åtgärder om övergripande frågor.

There are also calls for working hours and remuneration systems to respect people's individual needs.
Det krävs också att arbetstiderna och lönesystemen beaktar den enskilda individens behov.

The Presidency statement also calls for the irregularities to be investigated.
I ordförandeskapets uttalande uppmanas också till en utredning av oegentligheterna.

It also calls for available resources to be focused on internal reforms.
Det krävs också att tillgängliga resurser inriktas på interna reformer.

Lynn also calls Condé's victory at Seneffe a Pyrrhic victory. p. 126.
Lynn kallar också Condés seger vid Seneffe en pyrrhusseger. s. 126.

The UN CRPD also calls for priority to be given to affordable technologies.
I konventionen uppmanas även till prioritering av teknik till överkomligt pris.

This also calls for a critical assessment of measures in the framework of cross compliance.
Det krävs också en kritisk bedömning av åtgärderna inom ramen för tvärvillkoren.

The detention of Mr Hu Jia also calls for a reaction from the EU as an international actor for the protection of human rights defenders.
Hu Jias frihetsberövande kräver också en reaktion från EU i dess egenskap av internationell aktör för beskydd av försvarare av mänskliga rättigheter.

The Council also calls on the Palestinian Authority to build on its efforts to improve law and order.
Rådet uppmanar också den palestinska myndigheten att bygga vidare på sina insatser för att förbättra lag och ordning.

The ALDE Group also calls for deletion of paragraph 38,
ALDE-gruppen kräver också ett borttagande av punkt 38,

The Council also calls upon the Egyptian authorities to restore all communication networks without delay
Rådet uppmanar också de egyptiska myndigheterna att utan dröjsmål återupprätta alla kommunikationsnätverk

The EU also calls on the DPRK to seize the opportunities offered by the planned High-level Meeting with the US, to reduce tension and enhance regional stability.
EU uppmanar även Demokratiska folkrepubliken Korea att ta vara på de möjligheter som det planerade mötet på hög nivå med USA ger att minska spänningen och förbättra den regionala stabiliteten.

It also calls for penalties for Member States that do not comply with the Stability and Growth Pact.
Det kräver också straff för medlemsstater som inte följer stabilitets- och tillväxtpakten.

The Council also calls upon the Uzbek authorities to grant immediate
Rådet uppmanar också de uzbekiska myndigheterna att ge humanitära organ

The EU also calls upon all political actors
EU uppmanar även alla politiska aktörer

There were also calls for some form of pan-European co-ordination among industry players on its implementation.
Det framfördes också krav på någon form av alleuropeisk samordning av genomförandet bland industrins aktörer.

Mr Loughton's bill also calls for heterosexual couples to be allowed to enter civil partnerships.
Mr Loughtons proposition kräver också att heterosexuella par får få delta i civila partnerskap.

The ESC also calls for new mechanisms to promote entrepreneurship,
Kommittén efterlyser också nya mekanismer för att främja företagarandan,