ALSO NEEDED in Hebrew translation

• גם צריך
• צורך גם
• נדרש גם
• נזקקו גם
• זקוקים גם

Examples of using Also needed in English and their translations into Hebrew

Patients who did not have enough vitamin D also needed higher doses of morphine for a longer period of time.
חולים שסבלו מכמות לא מספקת של ויטמין D נזקקו גם למינונים גבוהים יותר של מורפיום לאורך תקופות ארוכות יותר.

Depth is also needed alongside the breadth that characterises Generation TED's voracious appetite for big ideas from a wide range of sources.
ויש צורך גם בעומק, לצד הרוחב שמאפיין את תאבונו האדיר של דור ה-TED לרעיונות גדולים ממגוון מקורות.

He can not be far away from Mennofer and his widow, and he also needed to have it with him.
הוא לא יכול להיות רחוק ממנופר ומאלמנה של הוא, ו הוא גם צריך ש יהיה ל הוא את זה.

Including the cash register receipt with your canceled check is also needed, to show what you actually purchased.
כולל קבלה קופה עם ההמחאה בוטלה שלך יש צורך גם, כדי להראות מה רכשת בפועל.

The municipality also needed more offices for legal work,
לעיריה גם נדרשו משרדים נוספים לעבודה השוטפת,

It also needed to be adaptable to suit local preferences,
הוא גם צריכה להיות יכולת הסתגלות שיתאימו העדפות מקומיות,

And it wasn't just the time on Mars that was confusing; we also needed to be able to talk to each other about it.
ולא רק השעה על מאדים בלבלה אותנו, היינו צריכים גם לדבר על זה אחד עם השני.

Detective, when you interrogated my client, you told him you also needed an outlet due to the strains of your job.
בלש, כאשר אתה נחקר הלקוח שלי, שאמרת לו לך גם צורך בשקע בשל הזנים של העבודה שלך.

after I maxed out my credit cards, I also needed money to pay for it all.
לי כסף גם צורך לשלם ל זה כל.

Also needed is safe for the child receiving breast milk,
הכרחי גם לתינוק בטוח שמקבל חלב אם, תרופות אנטי דלקתיות

Calcium is also needed for people actively involved in sports, as are sports
סידן נחוץ גם לאנשים שהיו מעורבים באופן פעיל בספורט,

CROAKING But the amphibians also needed to communicate with one another, and soon they added their own croaks and whistles.
אך הדו-חיים גם היו צריכים לתקשר האחד עם השני, ובמהרה הם הוסיפו את הקרקורים והשריקות שלהם.

Early video cameras also needed large batteries because of the high power consumption of the system.
מצלמות הווידאו המוקדמות הצריכו גם שימוש בסוללות גדולות בשל הרמה הנמוכה יחסית של האור מתחת לפני המים.

They also needed courses and exams to provide organized training,
הם גם היו צריכים קורסים ומבחנים לספק אימון מאורגן,

The apartments also needed to provide a place for the actors to execute the funny scripts.
הדירות גם היו צריכות להיות בגודל שיספיק לשחקנים לבצע תסריטים מצחיקים מסוימים.

Sharon joined forces with the villainous Red Skull to stop them, but they also needed Captain America.
שרון הצטרפה לנבל הגולגולת האדומה כדי לעצור אותם, אך הם נזקקו גם לעזרתו של קפטן אמריקה.

to such an extent that they also needed help and support.
משלהם עד כדי כך שהם זקוקים גם לעזרה ולתמיכה.

Palestinian residents of Jerusalem also needed special approval,
פלסטינים תושבי ירושלים נזקקו גם הם לאישור מיוחד,

of their own to such an extent that they also needed help and support.”.
משלהם עד כדי כך שהם זקוקים גם לעזרה ולתמיכה.

You also needed to see it happen,
אתה גם צורך לראות את זה קורה,