ANNOUNCING in Hebrew translation

• מכריז
• להודיע
• הכרזה
• המכריז
• המודיע
• והודיעה כי
• המבשרים
• כשהודיע כי
• שהוכרז
• להכרזת
• שיודיע

Examples of using Announcing in English and their translations into Hebrew

Fourteen Signs Announcing Christ's Return.
ארבעה עשרה סימנים המכריזים על חזרתו של ישוע.

Send for our free booklet Fourteen Signs Announcing Christ's Return.
ארבעה עשרה סימנים המכריזים על חזרתו של ישוע.

Theresa May in tears after announcing her resignation.
מיי מודיעה בדמעות על התפטרותה.

You shall have the honor of announcing Pompey's death.
אתה תקבל את הכבוד להכריז על מותו של פומפיוס.

Are they announcing their engagement?
האם הם מכריזים על האירוסים שלהם?

Are you announcing your candidacy?
האם את מכריזה על מועמדותך?

Abby, this is not just about announcing Frankie's death.
אבי, לא מדובר רק על הכרזת מותו של הפרנקים.

Again, it is only an objective fact announcing itself as a subjective need.
גם כאן זוהי רק עובדה אובייקטיבית המכריזה על עצמה כצורך סובייקטיבי.

I don't see why you have to keep announcing our failures.
אני לא רואה למה אתה צריך לשמור הודיע הכישלונות שלנו.

We would perhaps call it the fanfare announcing its arrival!
היינו אולי קוראים לה תרועת החצוצרות מודיעה את הגעתה!

This happened when I accidentally walked into the room without announcing myself.
זה קרה כשנכנסתי בטעות לחדר מבלי להכריז עצמי.

Sam, what's the time frame on the cops announcing the bust?
סאם, באיזו מסגרת זמן שוטרים מכריזים על מעצר?

Here are some clippings from the Guernsey newspaper… announcing our engagement and marriage.
וכמו כן גם כמה קטעי עיתונות מגרינזי. המכריזים על נישואנו.

One added that the prince was never planning on immediately announcing it either.
אחד הוסיף כי הנסיך אף פעם לא מתכנן מיד להכריז על זה.

When are you and James Huntoon announcing your engagement?
מתי את וג'ימס הנטון מודיעים על אירוסיכם?

I had the privilege of… announcing your birth to your father.
היה לי הזכות של… הודיע לידת לאבא שלך.

However, he only played one game with Leksand before announcing his retirement due to injury.
בקרוזיירו הוא שיחק משחק אחד בלבד, בטרם הודיע על פרישה עקב פציעה.

Princess Susannah made her first public appearance'since announcing her pregnancy.
הנסיכה סוזנה הופיעה לראשונה בציבור מאז הודיעה על הריונה.

Announcing Battle Status One.
מכריז על מצב קרב אחד.

Been announcing, they couldn't care less.
היית מכריז, שהם לא אכפת.