ANNOUNCING in Hungarian translation

• bejelentette
• jelentette be
• hirdeti
• bejelentem
• közölte
• meghirdető
• meghirdetése
• bemondása
• bejelenti
• bejelentették
• bejelenteni
• jelentett be
• hirdették
• hirdetik
• jelentették be
• jelenti be
• hirdettek
• közölték

Examples of using Announcing in English and their translations into Hungarian

Despite of the last year's mistake in announcing the Miss Universe winner.
Az év bakija: rossz győztest hirdettek ki a Miss Universe szépségversenyen.

Announcing Prince Ralph of Austria!
Bejelentem az Ralphot, Ausztria hercegét!

Princess Beatrice is reportedly not happy about having to delay announcing her wedding date.
Beatrice hercegnő tajtékzik dühében- Emiatt nem tudta még bejelenteni esküvője időpontját.

Just before I go, when were you thinking of announcing the engagement?
Mielőtt elmennék, mikor akartad bejelenteni az eljegyzést?

Announcing I might show up.
Bejelentik, hogy felbukkanhatok.

Announcing the arrival… of flight from Cochin.
Bejelentjük az érkezését… a járatnak Cochin-ból.

Announcing our intention to marry?
Bejelentjük házasságkötési szándékunkat?

I have the privilege of announcing the formation of the Times Square Development Council.
Engem ért a megtiszteltetés, hogy bejelentsem JOHN LINDSAY- POLGÁRMESTER a'Times Square Fejlesztési Tanács' megalakulását.

Announcing the first Women's Air Derby,
Ezennel bejelentjük az első női légiverseny meghirdetését,

Announcing the identity of the body found in the DiLaurentis backyard 2 years ago.
Bejelentjük a DiLaurentis udvaron 2 éve talált test személyazonosságát.

Announcing Pregnancy at Work.
Bejelentse a terhességet a munkahelyen.

Now announcing the top prizes.
Most pedig bejelentjük a fődíjakat.

The FBI is doing the press conference announcing the arrest of Troyger and the others.
Az FBI rendezi a sajtókonferenciát, ahol bejelentik Troyger és a többiek letartóztatását.

I want you to write a letter to the king, announcing the arrival of my future husband.
Diktálni akaork önnek egy levelet a királynak, hogy bejelentsem leendő férjem érkezését.

The principle on which the machine operates we explained quite fully in announcing the discovery.
A masina működési elvét nemrég részletesen kifejtettük, amikor bejelentettük a felfedezést.

The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return.
A sajtós küldött egy emailt, melyben bejelentik a visszatérésed az egyházba.

We will be announcing that later today.
Még ma bejelentjük.

After all, a thief does not send a letter announcing when he is coming.
Végtére is a tolvaj nem küld levelet, hogy bejelentse a jövetele időpontját.

Resolves an issue that prevented VoiceOver from announcing incoming notifications.
Megold egy problémát, amely megakadályozta, hogy a VoiceOver bejelentse a bejövő értesítéseket.

They won't get us to change our policy on the SPR by announcing we should change it.
Azzal nem vesznek rá minket irányváltásra, ha bejelentik, hogy irányváltásra lenne szükség.