Examples of using Anxious in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y-You seem anxious.
אתה נראה בחרדה.Are you feeling depressed and/or anxious?
He's not on the roof because he's anxious to speak to everyone.
Just anxious?
רק להוטה?Being socially anxious makes it difficult for me to live a life I value.
החרדה החברתית שלי מקשה עליי לחיות חיים בעלי ערך עבורי.I am anxious to see more movies by this Director.
Anxious About Money?
לחוצים לגבי כסף?You seem kind of anxious.
אתה נראה קצת בחרדה.Roy grew more anxious.
רוי נעשה יותר עצבני.Major Sheppard. I'm sure you're anxious to get back to Atlantis. Yes Sir!
רס"ן שפרד, אני בטוח שאתה משתוקק לחזור לאטלנטיס כן המפקד,!Iike"anxious," you getting ready to kick somebody's ass?
להוטה כאילו את הולכת לכסח מישהו?She's very anxious to see you.
היא מאוד הייתי רוצה לראות אותך.They were anxious to solve the murder and file an indictment.".
הם היו לחוצים לפענח את הרצח ולהגיש כתב אישום".Some studies show that eating a large amount of sugar can worsen anxious feelings.
מחקרים מראים כי נטילת כמות גדולה מדי של סוכר עלולה להחמיר את תחושות החרדה.By quarter to 12, I start to get anxious.
ברבע ל-12, נתקפתי בחרדה.See the maidens so anxious to shine.
לראות את הנערות כה להוטות לזרוח.Do I have good reason to be anxious?".
יש לי סיבה להיות עצבני?".She was anxious to begin her day.
היא הייתה להוטה להתחיל את יום העבודה.I'm anxious to get out of this body.
אני רוצה לצאת כבר מהגוף הזה.If you're in Nature longer, you can feel less depressed, less anxious.
אם נמצאים בטבע זמן ממושך יותר מרגישים פחות דיכאון ופחות לחוצים.
