ANXIOUS in Romanian translation

• nerăbdător
• anxios
• neliniştit
• nerabdator
• anxietate
• neliniștit
• nervos
• dornic
• nelinistit
• agitat
• îngrijorat
• neliniştiţi

Examples of using Anxious in English and their translations into Romanian

Anxious neurotic disorder.
Anxietate tulburare neurotică.

I'm anxious to hear your report on you-know-who.
Sunt nerăbdător să aud raportul dvs. Pe tine-ştiu-care.

You get anxious, confused.
Devii neliniştit, confuz.

Anxious to get out?
Nerabdator sa iesi?

Less anxious.
Mai puțin neliniștit.

How anxious attachment can become healthy in a relationship.
Cum poate deveni un atasament anxios sanatos intr-o relatie.

You seem anxious to tell me all about it.
Pari dornic să-mi spui totul.

I was anxious, sleep deprived,
Am fost îngrijorat, somn lipsit,

I'm a bit anxious about this, so please, hear me out.
Sunt un pic nervos, aşa cã… te rog sã mã asculţi.

You know how anxious we all are.
Tu știi cum anxietate suntem cu toții.

And of course he's anxious, he's been caught!
Şi bineînţeles că-i neliniştit, a fost prins!

And he's anxious to meet you.
Şi el e nerăbdător să te cunosc.

Anxious for a smooth transition of power.
Nerabdator pentru o tranzitie lina de putere.

Feeling a little anxious.
Senzație de un pic neliniștit.

Subject appears irritable, anxious and tense.
Subiectul pare iritat, anxios i tensionat.

We're really a little anxious that you're rushing into something serious here.
Suntem puţin neliniştiţi că te grăbeşti să faci ceva grav.

On the contrary, I have someone who is very anxious to meet you, Mrs. Fletcher.
Dimpotrivă. Cineva e foarte dornic să vă cunoască, dnă.

When I get anxious, I get the hiccups.
Cand devin nervos, incep sa sughit.

You're anxious to make the first play.
Eşti îngrijorat să faci prima mişcare.

Persistent sad, anxious, or"empty" mood.
Persistente de tristeţe, anxietate, sau"gol" starea de spirit.