Examples of using Are just using in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These guys care about you, and you're just using them.
לחבר'ה האלה אכפת ממך ואתה רק מנצל אותם.Those eighth grade boys are just using you.
החבר'ה מכיתה ח', פשוט מנצלים אותך.You are just using them.
You're just using every one of them to get what you want.
You're just using us to find Will?
אתה רק משתמש בנו כדי למצוא את וויל?No, you're just using this situation to get Mike Ross out of the crosshairs.
לא, אתה פשוט משתמש בסיטואציה כדי להוציא את מייק רוס מהכוונת.You're just using me?
אתה רק משתמש בי?You're just using religion as an excuse to glorify your nature, right?
אתה פשוט משתמש בדת כתירוץ כדי להאדיר את טבעך, נכון?You're just using the human side.
אתה רק משתמש בצד האנושי.You are just using meaningless sex to distract yourself- from a really serious issue.
אתה פשוט משתמש בסקס חסר משמעות כדי להסיח את דעתך מעניין רציני באמת.So you're just using him?
אז אתה רק משתמש בו?No. You're just using me to get even with the Graysons?
מספר אתה רק משתמש בי לקבל אפילו עם Graysons?You're just using Alec as bait to arrest Jace.
אתה סתם משתמש באלק כפיתיון לאסור את ג'ייס.You're just using big words to try to make him look like an idiot.
אתה סתם משתמש במילים מסובכות כדי לנסות לגרום לו להיראות כמו אידיוט.They are just using you!
Well, the names change, you're just using the tools at your disposal.
טוב, השמות משתנים, את פשוט משתמשת בכלים שעומדים לרשותך.Now you're just using big words that nobody else understands, like he does.
עכשיו את סתם משתמשת במילים מסובכות שאף אחד לא מבין ממש כמוהו.They're just using the occasion.
הם פשוט ניצלו את ההזדמנות.Are just using her!
הוא רק מנצל אותה!They are just using their bodies to the best of their capacity.
הם פשוט מתמשים בגוף שלהם בדרך הכי טובה שהם יכולים.
