Examples of using Are positioned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
info storage, computation, and software are positioned and managed remotely on servers owned by Microsoft.
armed police are positioned all around the park.
Traditionally, beds are positioned on the opposite wall from the door
bone conduction headphones have a different shape because they are positioned between the temple and the cheek.
אוזניות הולכה עצם יש צורה אחרת, כי הם ממוקמים בין המקדש לבין הלחי.leave the Earth, and now cannot do so and the Avians are positioned all around it.
ועכשיו אין הם יכולים לעשות זאת והאוויאנס(Avians) מוצבים כולם מסביבם.It does not particularly matter exactly where the constellation points are positioned, and in this figure they are shown on the real axis, at 0° and 180°.
למעשה לא ממש משנה היכן הנקודות ממוקמות ובאיור הן מוצגות על הציר הממשי בערכים 0° ו 180°.information storage, computation, and software are positioned and managed remotely on servers owned by Microsoft.
המיחשוב והתוכנות ממוקמים ומנוהלים מרחוק בשרתים שנמצאים בבעלותה של Microsoft.which is more intense when firms are positioned more closely.
שהיא אינטנסיבית יותר כאשר מוצבים חברות יותר מקרוב.Most of the soldiers should be moved outside fortress walls, where main army units are positioned.
את רוב החיילים יש להעביר אל מחוץ לחומות המבצר שם יחידות הצבא העיקריות ממוקמות.In this arrangement, a fixed reticle is placed in front of the detector and both are positioned at the focus point of a small Cassegrain reflector telescope.
בסידור זה, דיסקת רשתית מקובעת מוצבת בפני הגלאי ושניהם ממוקמים בנקודת המוקד של טלסקופ מחזיר אור מסוג Cassegrain.Taking in the video work, one immediately notices the two cameras are positioned at precisely the same height,
Where the System Lords are positioned, what domain they rule,… who serves under them,
היכן אדוני המערכת ממוקמים, מהי הריבונות בה הם שולטים,Black feminist theory has argued that black women are positioned within structures of power in fundamentally different ways than white women.
על פי התאוריה של הפמיניזם השחור, נשים שחורות ממוקמות בתוך מערכות של כוח באופנים שונים לגמרי מאלה של הנשים הלבנות.Typically, the lights are positioned so that the shape is lit from two different directions, emphasizing the borders or contour of the shape.
בדרך כלל, האורות ממוקמים כך שהצורה מוארת משני כיוונים שונים ובכך מודגשים הגבולות או קו המיתאר של הצורה.Luggage trolleys are positioned at key points(free for arriving international passengers)
עגלות המטען ממוקמות בנקודות מפתח(ללא תשלום עבור הנוסעים הבינלאומיים המגיעים)and software are positioned and managed remotely on servers owned by Microsoft.
חישוב ותוכנה ממוקמים ומנוהלים באופן מרוחק בשרתים בבעלות Microsoft.Development towns are positioned at the bottom, as in 2016 they had to settle for balance grants in the amount of NIS 660 per capita.
עיירות הפיתוח ניצבות בתחתית, כאשר בשנת 2016 הסתפקו במענקי איזון בגובה של 660 שקל לנפש בלבד.Proponents of black feminism argue that black women are positioned within structures of power in fundamentally different ways from white women.
על פי התאוריה של הפמיניזם השחור, נשים שחורות ממוקמות בתוך מערכות של כוח באופנים שונים לגמרי מאלה של הנשים הלבנות.and software are positioned and managed remotely on servers owned by Microsoft.
חישוב ותוכנה ממוקמים ומנוהלים באופן מרוחק בשרתים בבעלות Microsoft.The figures are positioned on the white paper, drawing their local,
הדמויות הממוקמות על הנייר הלבן שואבות את כוחן המקומי,
