Examples of using Are positioned in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle.
Az érme külső peremén az Európai Unió tizenkét csillaga helyezkedik el.Yet oddly enough our photosensitive cells are positioned the wrong way around on the retina
Mégis furcsamód a fényérzékeny sejtjeink rosszul helyezkednek el a retinán, visszafelé állnak a test felé,We are positioned at one of the key junctions in the city,
Mi helyezkednek el az egyik legfontosabb csomópontok a városban,These wires are positioned such that an electron beam from one of three guns at the rear of the tube is only able to strike phosphors of the appropriate color.
Ezek a huzalok úgy vannak elhelyezve, hogy a cső hátulján lévő három elektronágyú egyikéből származó elektronnyaláb csak a megfelelő színű foszforokat legyen képes eltalálni.LISA will be made up of three satellites that are positioned in a triangle formation
A LISA 3 különböző, háromszög alakban elhelyezett műholdból fog állni,All rooms feature façade and roof windows that are positioned to ensure optimum distribution of natural light- and the home's window area was increased from 18 m² to 60 m².
Minden szobában homlokzati és tetőtéri ablakok That's why our properties are positioned close to urban centres so you can benefit from access to large consumer populations
Ezért az ingatlanjaink a városi központokhoz közel helyezkednek el, hogy ön élvezhesse a nagy fogyasztói közösségek,The rocks are positioned with withdrawal zones
A sziklák vannak elhelyezve elvonási zónák úgy,Luggage trolleys are positioned at key points in and around the terminal, and are accessible for a £1 deposit.
A csomagtartó kocsik a terminál kulcsfontosságú pontjaiban és környékén helyezkednek el, és egy£ 1 összegű betét állnak rendelkezésre.Five speakers plus a subwoofer are positioned around the listener, with each receiving a different channel as follows.
A néző körül elhelyezett öt hangsugárzó és egy mélysugárzó mindegyike különböző csatornát szólaltat meg, a következők szerint.When labels for form fields are positioned where the user expects them visually,
The more precisely the molecules are positioned, the better the static contrast, the light transparency of the screen
A molekulák minél pontosabban vannak elhelyezve, annál jobb a statikus kontraszt,These indicators are positioned directly on the price chart(unlike the oscillators, which are located below the chart).
Ezek az indikátorok közvetlenül az árdiagramon helyezkednek el(ellentétben az oszcillátorokkal, amelyek a diagram alatt vannak elhelyezve).by poloidal field coils that are positioned around the perimeter of the vessel.
másrészt a tartály kerületén elhelyezett poloidális tekercsek generálják.The coolers are positioned on the outside of the unit and are easily accessible for quick and cost-effective service.
commodities futures team are positioned globally to provide risk-management,
a nyersanyagok határidős csapat úgy vannak elhelyezve, hogy a globális kockázatkezelési,These fans are positioned closer to the heat sink so that heat does not
Ezek a rajongók közelebb helyezkednek el a hűtőborda így a hő nem marad koncentrálódik egy területen,The two towers are positioned close to each other and are connected by
A két torony egymás közelében helyezkedik el, és egy beépített akna(az építészek„tűnek” nevezik)and the Creator are positioned inside one point.
They are significantly different because eyeglass lenses are positioned approximately 12 millimeters from your eyes, whereas contact lenses rest directly on the surface of your eyes.
Jelentősen különböznek egymástól, mivel a szemüveglencsék körülbelül 12 mm-re vannak elhelyezve a szemétől, miközben a kontaktlencsék közvetlenül a szeme felszínén helyezkednek el.
