Examples of using Are pretending in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He wrapped his hands around your throat, you're pretending nothing happened.
But… you don't have to pretend with me if… you are pretending.
אבל אתה לא צריך So… If you're pretending to be…- Who were those Jaffa attacking you?
אז… אם אתם מעמידים פני… מי היו הג'אפה שתקפו אתכם?So… You're pretending to be a chauffeur?
They're pretending to be asleep so you won't manhandle them.
הם מעמידים פני ישנים כדי שלא תטפלי בהם.Mom, you're pretending to be a nurse.
אמא, את מעמידה פני אחות.Marty You're pretending just fine.
אתה מעמיד פנים רק בסדר.I can tell by the way you're pretending not to see me.
No, you said you're pretending that-.
לא, אמרת שאת מעמידה פנים ש.You're pretending the pillow's a girl, right?
I think you're pretending.
אני חושב שאת מעמידה פנים.They're pretending to read magazines.
הם מעמידים פנים כאילו הם קוראים מגזינים.Because Victoria hates me, and you're pretending to be me.
כי ויקטוריה שונאת אותי, ואת מעמידה פנים שאת אני.They're not dead. They're pretending to be dead.
הם לא מתים, הם משחקים אותה שהם מתים.Try one where you're pretending to swing a tennis racquet.
And you guys are pretending to be the wrong thing.
Such disrespectful, indulgent people are pretending to believe in God, and the more they do so, the more likely they are to offend God's administration.
בני אדם גסי רוח ומפונקים כאלה מעמידים פנים שהם מאמינים באלוהים וככל שהם ממשיכים לעשות זאת, כך סביר יותר שהם פוגעים בצווים המנהליים של אלוהים.You are pretending to be separate from each other when in reality you're all connected because you're spirits.
אתם מעמידים פנים שאתם נפרדים זה מזה בעוד שלמעשה כולכם מחוברים משום שכולכם נשמות.We're pretending divinity, and we're gonna crash,
אנחנו מתחזים לאלוהים, ואנחנו נתרסק.I still don't get why you're pretending to be two people,
