Examples of using Are the only things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cheap energy, Wall Street gambling, and propaganda are the only things propping it up.
אנרגיה זולה, הימורים בוול סטריט ופרופגנדה אלה הדברים היחידים שתומכים בה.a ton of drugs,'cause pussy and powder are the only things.
'כוס של הסיבה ואבקה הן הדברים היחידים.What I realize now is that you and Oliver are the only things in this entire world that matter to me.
מה שהבנתי עכשיו, זה שאת ואוליבר היחידים בכל העולם הזה, שחשובים לי.You and your safety are the only things that disturb my peace of mind.
אתה והבטיחות שלך הם הדברים רק מפריעות השקטות הנפשי שלי.I have given up smoking. These are the only things that get me through the day.
אני מוותרת על עישון, זה הדבר היחיד שמעביר לי את היום.around here tears are the only things we do believe in.
אבל אצלנו רק לזה מאמינים.And I know it sounds crazy but I think that these are the only things that can protect me.
אני יודעת שזה נשמע מטורף אבל אני חושבת שאלה הדברים היחידים שמסוגלים להגן עלי.my thoughts of you, delivered poorly again and again in a million different ways in this letter, are the only things that made me believe I might survive.
מועברים בצורה עלובה שוב ושוב במיליון צורות שונות במכתב זה, שהם הדברים היחידים שאני מאמין שמחזיקים אותי בחיים.yet death and the stillness of death are the only things certain and common to all in this future!
הלא הוא העניין היחיד הבטוח והמשותף לכל באותו עתיד!This makes me think of a quote from Andy Warhol that I used in Magic for Beginners,“People are the only things that know how to take up more space than the space they are actually in.
יש גם ציטוט נהדר בסרט מתוך הגיגיו של אנדי וורהול:״אנשים הם הדברים היחידים שתופסים יותר מקום מהמרחב בו הם נמצאים.death and the stillness of death are the only things certain and common to all in this future!
הלא הוא העניין היחיד הבטוח והמשותף לכל באותו עתיד!You know, the rights that we have derived from over 900 years of fealty to the magna carta are the only things standing between us and the anarchy of mob rule.
אתה יודע, את הזכויות שיש לנו נגזרות מעל 900 שנים של נאמנות למגנת כרטה הם הדברים היחידים שעמדו בינינו והאנרכיה של שלטון אספסוף.My. We will be lucky if those are the only things we run into-- especially if we keep tracking this line of skitters upstream to their source.
בחיי… יהיה לנו מזל אם אלה יהיו היצורים היחידים שניתקל בהם, במיוחד אם נמשיך לעקוב אחרי זרם הסקיטרים הזה חזרה למקורו.this is human nature, but it can hurt our self-confidence and emotional strength if these are the only things we yearn for.
זה עלול לפגוע בביטחון העצמי והחוזק הרגשי שלנו אם אלו הדברים היחידים שאנו כמהים אליהם.where your parkour abilities and brutal combat skills are the only things that let you dive into darkness and emerge alive.
היכן שיכולות הפארקור וכישורי הקרב הם הדבר היחיד המאפשר לכם לצלול אל החשיכה ולצאת ממנה בחיים.And I worry sometimes that we spend so much time celebrating amazing things that hardly anybody can do that we have convinced ourselves those are the only things worth celebrating, and we start to devalue the things that we can do every day,
ולעתים מדאיג אותי שאנו מקדישים כה הרבה זמן לפאר דברים מופלאים שאיש כמעט אינו מסוגל לעשות וששכנענו את עצמנו שאלה הם הדברים היחידים שראוי לפאר,to write code or go out and get users, because those are the only things you need at first.
להביא משתמשים מכיוון שאלו הדברים היחידים שאתם צריכים לעשות בהתחלה.You are the only thing in this world that matters to me.
את הדבר היחיד בעולם שחשוב לי.We are the only thing between him and whatever Goa'uld was after him.
אנחנו הדבר היחיד בינו ובין הגאולד שרודף אחריו.We are the only thing making noise between here and Carson City.
אנחנו הדבר היחיד שעושה רעש מכאן עד קרסון סיטי.
